Bon Jovi — I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am" de Bon Jovi.
Letra
How you spend your minutes are what matters
All tomorrows come from yesterdays
When you’re feeling broken, bruised and sometimes shattered
Blow out the candles on the cake like everything’s a big mistake
It seems you always wait for life to happen
And your last buck can’t buy a lucky break
If all we’ve got is us then life’s worth living
And if you’re in, you know I’m in, I’m ready and I’m willing
I am, when you think that no one needs you
Sees you or believes you, no one’s there to understand
I am, I’ll be there to be that someone
When you think that no one is there to hold your hand
I am We’re just who we are, there’s no pretending
It takes a while to learn to live in your own skin
Say a prayer that we might find our happy ending
And if you’re in, you know I’m in, I’m ready and I’m willing
I am, when you think that no one needs you
Sees you or believes you, no one’s there to understand
I am, I’ll be there to be that someone
When you think that no one is there to hold your hand
I am Yet, I ain’t got no halo hanging over my head
I ain’t gonna judge you, I’m just here to love you
I am, I am
I am, when you think that no one needs you
Sees you or believes you, no one’s there to understand
I am, I’ll be there to be that someone
When you think that no one is there to hold your hand
I am, when you think that no one needs you
Sees you or believes you, no one’s there to understand
I am, I’ll be there to be that someone
When you think that no one is there to hold your hand
I am, I am, I am
Tradução da letra
Como passas os teus minutos é o que importa
Todos os amanhãs vêm de ontem
Quando te sentes partido, magoado e às vezes despedaçado
Apaga as velas do bolo como se tudo fosse um grande erro.
Parece que esperas sempre que a vida aconteça
E o teu último dólar não pode comprar uma oportunidade de sorte
Se tudo o que temos somos nós então a vida vale a pena viver
E se você está dentro, você sabe que eu estou dentro, eu estou pronto e estou disposto
Sou, quando pensas que ninguém precisa de TI.
Vê-te ou acredita em ti, ninguém está lá para perceber
Eu estou, eu estarei lá para ser esse alguém
Quando você pensa que ninguém está lá para segurar sua mão
Eu sou Nós Somos Quem Somos, não há como fingir
Leva algum tempo para aprender a viver na sua própria pele
Diz uma oração para que possamos encontrar o nosso final feliz.
E se você está dentro, você sabe que eu estou dentro, eu estou pronto e estou disposto
Sou, quando pensas que ninguém precisa de TI.
Vê-te ou acredita em ti, ninguém está lá para perceber
Eu estou, eu estarei lá para ser esse alguém
Quando você pensa que ninguém está lá para segurar sua mão
Ainda não tenho auréola na cabeça.
Não te vou julgar, só estou aqui para te amar.
Eu sou, eu sou
Sou, quando pensas que ninguém precisa de TI.
Vê-te ou acredita em ti, ninguém está lá para perceber
Eu estou, eu estarei lá para ser esse alguém
Quando você pensa que ninguém está lá para segurar sua mão
Sou, quando pensas que ninguém precisa de TI.
Vê-te ou acredita em ti, ninguém está lá para perceber
Eu estou, eu estarei lá para ser esse alguém
Quando você pensa que ninguém está lá para segurar sua mão
Eu sou, eu sou, eu sou