Bon Jovi — For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For You" de Bon Jovi.
Letra
You say that I’m a hopeless romantic
'Cause I’ve been in love before
But baby since the first night I saw you
Things haven’t been the same
I didn’t know you had a steady guy
Always hangin' round
But I want you to know baby anytime
You want to change your plans
For you, I’d always be around
For you, Id ride my life away
For you baby, I would if youd let me
I seen you last night at the drive-in
You look lonely, all alone
Your eyes they were glued to the picture
Were you wishing you were at home
Do you stay up nights like I do
Do you start dialing the telephone
Do you dream of us
Lovers out on the town
Holdin' hands and fooling around
For you, I’d always be around
For you, Id ride my life away
For you baby, I would, why dont you let me
I want you to know that darlin'
We could be like Romeo & Juliet
Maybe tonight if we go all the way
We’ve been through a lot
You just gotta say, I love you
And then well be out among the stars
For you, I’d always be around
For you, Id ride my life away
For you baby, I would, if you’d let me
For you, I’d always be around
For you, lovin till the sun comes down
For you, baby I would, if you’d let me
Tradução da letra
Dizes que sou um romântico incurável
Porque já estive apaixonado antes
Mas desde a primeira noite que te vi
As coisas não têm sido as mesmas
Não sabia que tinhas um homem estável.
Sempre a rondar
Mas quero que conheças o bebé quando quiseres.
Queres mudar os teus planos?
Para ti, eu estaria sempre por perto.
Para ti, eu viajo a minha vida
Por ti, querida, eu faria se me deixasses.
Vi-te ontem à noite no drive-in.
Pareces sozinha, sozinha
Os teus olhos estavam colados à imagem
Estavas a desejar estar em casa?
Ficas acordado à noite como eu
Começa a ligar para o telefone
Sonhas connosco
Amantes na cidade
A segurar as mãos e a brincar
Para ti, eu estaria sempre por perto.
Para ti, eu viajo a minha vida
Por ti, querida, eu faria, porque não me deixas
Quero que saibas que querida
Podíamos ser como Romeu e Julieta
Talvez esta noite se formos até ao fim
Passámos por muita coisa.
Só tens de dizer que te amo.
E então estaremos entre as estrelas
Para ti, eu estaria sempre por perto.
Para ti, eu viajo a minha vida
Por ti, querida, eu faria, se me deixasses.
Para ti, eu estaria sempre por perto.
For you, lovin till the sun comes down
Por ti, querida, eu faria, se me deixasses.