Bon Jovi — Edge Of A Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Edge Of A Broken Heart" de Bon Jovi.
Letra
And there I stood just like a soldier
I was tough until I saw her
I said hello but she just turned away
Hey Romeo, whatchya doin' with my girl?
Who are you using now? I turn and walk away
I’m gonna please her
Now you can believe it
I’ll be there to catch her when she falls
Here I am (on the edge of a broken heart)
I’m a man (on the edge of a broken heart)
Here we stand (on the edge of a broken heart)
So run if you can 'cause you know
I’m a man on the edge (on the edge of a broken heart)
I’m on the edge (on the edge of a broken heart)
I’m on the outside, looking inside
You’re with him, whose on the wrong side now?
Do you still think of me?
I’ve tried to call but no one answers
Two silhouettes, a private dancer
The lights go dim as the music starts to fade away
I’m the one who needs you
Now you can believe it
I’ll be there to catch you when you fall
You better believe I’m a man (on the edge of a broken heart)
Here I am (on the edge of a broken heart)
And we stand (on the edge of a broken heart)
So run if you can 'cause you know
I’m a man on the edge (on the edge of a broken heart)
I’m on the edge (on the edge of a broken heart)
And when I hold out my hands
I’ll be reaching for you
I give it all that I’ve got
That’s all I can do When you’re waiting for love
I’ll be waiting for you
On the edge of a broken heart (on the edge of a broken heart)
Only for you (on the edge of a broken heart)
Tradução da letra
E lá fiquei como um soldado
Fui duro até a ver.
Eu disse Olá, mas ela virou-se.
Romeu, o que fazes com a minha miúda?
Quem estás a usar agora? Viro-me e vou-me embora.
Vou agradá-la.
Agora podes acreditar.
Estarei lá para a apanhar quando ela cair.
Aqui estou eu (à beira de um coração partido)
Sou um homem (à beira de um coração partido)
Aqui estamos nós (na borda de um coração partido)
Então corre se puderes Porque sabes
Sou um homem no limite de um coração partido)
Estou no limite de um coração partido)
Estou do lado de fora, a olhar para dentro
Estás com ele, quem está do lado errado agora?
Ainda pensas em mim?
Tentei ligar, mas ninguém atende.
Duas silhuetas, uma dançarina privada
As luzes escurecem à medida que a música começa a desaparecer
Eu é que preciso de TI.
Agora podes acreditar.
Estarei lá para te apanhar quando caíres.
É melhor acreditares que sou um homem à beira de um coração partido)
Aqui estou eu (à beira de um coração partido)
E nos colocamos à beira de um coração partido)
Então corre se puderes Porque sabes
Sou um homem no limite de um coração partido)
Estou no limite de um coração partido)
E quando eu estendo as minhas mãos
Vou buscar-te
Dou tudo o que tenho
É tudo o que posso fazer quando estás à espera do amor
Estarei à tua espera.
Na borda de um coração partido (na borda de um coração partido)
Só para ti (à beira de um coração partido)