Bon Jovi — Blind Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blind Love" de Bon Jovi.
Letra
Welcome to another hard night
You made it through another day
Sit at the counter counting tips
Can’t count on nothing else these days
Don’t want to go home to the t.v.
Don’t want to go down to some bar
You grab a blanket put the top down
And go driving in your car
Though your bed’s as warm as January
On this cold December’s night
Close your eyes love
Sleep safe and sound tonight
‘cause blind love
Is guiding every step I take
It’s one less I got to make
‘Till I find my way home
Try love
Welcome to another morning
The sun’s still shining but it’s grey
Get out of bed now sleepyhead
You’d give an arm to hear him say
No one said that it’d be easy
But no one said it’d be this hard
Close your eyes love
Sleep safe and sound tonight
‘cause blind love
Is guiding every step I take
It’s one less I’ve got to make
‘Till I find my way home
Try love
If there’s a patron saint of blind love
I hope he keeps me on your mind love
With every moment I’m away
We’re getting closer to the day
We’ll never have to say goodbye love
These days it’s hard for me to feel the sand beneath my feet
With this gunny sack and boots on But no one said this would be easy
And no one said it’d be this hard
Close your eyes love
Sleep safe and sound tonight
‘cause blind love
Is guiding every step I take
It’s one less I’ve got to make
‘Till I find my way home
Try love
If there’s a patron saint of blind love
I pray he keeps me on your mind love
With every moment I’m away
We’re getting closer to the day
We’ll never have to say goodbye love
With our blind love
Blind love
Welcome to another hard night
You made it through another day
Tradução da letra
Bem-vindo a outra noite difícil
Sobreviveste a mais um dia.
Senta-te no balcão a contar as dicas
Não posso contar com mais nada hoje em dia
Não quero ir para casa para a TV.
Não quero ir a um bar.
Pega num cobertor e põe a capota para baixo.
E vai conduzir no teu carro.
Embora a tua cama esteja tão quente como janeiro
Nesta fria noite de dezembro
Fecha os olhos amor
Dorme sã e salva esta noite
porque amor cego
Está a guiar cada passo que dou
É um a menos que eu tenho que fazer
Até encontrar o caminho para casa
Tenta o amor
Bem-vindo a outra manhã
O sol ainda brilha mas é cinzento
Sai da cama agora dorminhoco
Daria um braço para ouvi-lo dizer
Ninguém disse que seria fácil.
Mas ninguém disse que seria tão difícil.
Fecha os olhos amor
Dorme sã e salva esta noite
porque amor cego
Está a guiar cada passo que dou
É um a menos que eu tenho que fazer
Até encontrar o caminho para casa
Tenta o amor
Se há um santo padroeiro do amor cego
Espero que ele me mantenha na tua mente amor
Com cada momento que estou longe
Estamos a aproximar-nos do dia
Nunca teremos que dizer adeus amor
Hoje em dia é difícil para mim sentir a areia debaixo dos meus pés
Com este saco armado e botas calçadas, mas ninguém disse que seria fácil.
E ninguém disse que seria tão difícil
Fecha os olhos amor
Dorme sã e salva esta noite
porque amor cego
Está a guiar cada passo que dou
É um a menos que eu tenho que fazer
Até encontrar o caminho para casa
Tenta o amor
Se há um santo padroeiro do amor cego
Rezo para que ele me mantenha na tua mente amor
Com cada momento que estou longe
Estamos a aproximar-nos do dia
Nunca teremos que dizer adeus amor
Com o nosso amor cego
Amor cego
Bem-vindo a outra noite difícil
Sobreviveste a mais um dia.