Bombay Bicycle Club — Shuffle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shuffle" de Bombay Bicycle Club.
Letra
Weight is coming off
Soaring high
Pleading you to stay
Come Alive
Say you mean it, seal it up Say you wanna try
Say you haven’t had enough
Say you wanna
Once you get the feeling
It wants you back for more
Says it’s gonna heal again
You won’t make the call
One step back, you’re leaving it But now it’s moving on Why won’t you believe in it Until it’s gone
Fading out the light
Softly saying
Get it out my mind
Anyway
Say you mean it, seal it up Say you wanna try,
Say you haven’t had enough
Say you wanna
Once you get the feeling
It wants you back for more
It says it’s gonna heal again
You won’t make the call
One step back, you’re leaving it Now it’s moving on Why won’t you believe in it Until it’s gone
Once you get the feel of it It wants you back for more
Now it get’s ethereal
Feet ain’t on the floor
One step, like you needed it Jumping at the wall
Why won’t you believe in it Until it’s gone
You gave to me All I know
I will stay here
I will not go You gave to me All I know
I will stay here
I will not go Running out
You can make it through it Running out
you can make it all
Once you get the feeling
It wants you back for more
It says it’s gonna heal again
You won’t make the call
One step back, you’re leaving it Now it’s moving on Why won’t you believe in it Until it’s gone
Once you get the feel of it It wants you back for more
Now it get’s ethereal
Feet ain’t on the floor
One step, like you needed it Jumping at the wall
Why won’t you believe in it Until it’s gone
Tradução da letra
O peso está a sair
Voando alto
Suplicando-lhe que fique
Ganha Vida.
Diz que falas a sério, sela e diz que queres tentar
Diz que ainda não tiveste o suficiente.
Diz que queres
Assim que tiveres a sensação
Quer - te de volta para mais
Diz que vai sarar outra vez.
Não vais fazer a chamada.
Um passo atrás, estás a deixá-lo, mas agora ele está a seguir em frente porque é que não acreditas nele até que desapareça?
Apagando a luz
Suavemente a dizer
Tira-o da minha mente
Assim
Diz que falas a sério, sela e diz que queres tentar,
Diz que ainda não tiveste o suficiente.
Diz que queres
Assim que tiveres a sensação
Quer - te de volta para mais
Diz que vai sarar outra vez.
Não vais fazer a chamada.
Um passo atrás, estás a deixá-lo agora está a seguir em frente porque é que não acreditas nele até que desapareça
Uma vez que você tem a sensação de que ele quer você de volta para mais
Agora é etéreo
Os pés não estão no chão
Um passo, como se precisasses de saltar para a parede.
Porque não acreditas nele até que desapareça?
Deste-me tudo o que sei
Eu fico aqui.
Não irei tu deste-me tudo o que sei
Eu fico aqui.
Eu não fuja
Você pode fazer isso correndo para fora
podes fazer tudo
Assim que tiveres a sensação
Quer - te de volta para mais
Diz que vai sarar outra vez.
Não vais fazer a chamada.
Um passo atrás, estás a deixá-lo agora está a seguir em frente porque é que não acreditas nele até que desapareça
Uma vez que você tem a sensação de que ele quer você de volta para mais
Agora é etéreo
Os pés não estão no chão
Um passo, como se precisasses de saltar para a parede.
Porque não acreditas nele até que desapareça?