Bombay Bicycle Club — It's Alright Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Alright Now" de Bombay Bicycle Club.

Letra

It’s alright now, I don’t wanna wait
It’s alright now, I don’t wanna wait
It’s alright now, I don’t wanna wait
It’s alright now, I don’t wanna wait
Let me be your fortress
One word then all of this
If I pushed it all to the back
Would you run home just like that?
If you’re not there today
It’s alright now, I can wait
You cannot think of the cost
Burnt up like the day we lost
If only you could you see mine
Running out dry
Some of these feelings never died
I step onto your side
You never did see mine
Tell me are you sleeping still tonight
Is this the one
Is this the one
Is this the place where it all stems from
Where it had every right to become
Step away step away stay numb
Cause you weren’t there today
It’s alright now, I can wait
We cannot think of the cost
Burnt up like the days we lost
If only you could you see mine
Running out dry
Some of these feelings never died
I step onto your side
You never did see mine
Tell me are you sleeping still tonight
It’s alright now, I don’t wanna wait
It’s alright now, I don’t wanna wait
Made a plan to be someone
Mess it up when the moment comes
Step away step away stay numb
It’s alright now, I don’t wanna wait
Made a plan to be someone
Mess it up when the moment comes
Step away step away stay numb
It’s alright now, I don’t wanna wait
Made a plan to be someone
Mess it up when the moment comes
Step away step away stay numb
It’s alright now, I don’t wanna wait
Made a plan to be someone
Mess it up when the moment comes
Step away step away stay numb
It’s alright now, I don’t wanna wait

Tradução da letra

Está tudo bem, não quero esperar.
Está tudo bem, não quero esperar.
Está tudo bem, não quero esperar.
Está tudo bem, não quero esperar.
Deixa - me ser a tua fortaleza
Uma palavra e tudo isto
Se eu empurrasse tudo para trás
Correrias para casa assim?
Se não estiveres lá hoje
Está tudo bem agora, eu posso esperar
Você não pode pensar no custo
Ardeu como no dia em que perdemos
Se ao menos pudesses ver a minha
A esgotar-se
Alguns destes sentimentos nunca morreram.
Eu ponho-me do teu lado
Nunca viste o meu.
Diz - me se ainda dormes esta noite.
É esta?
É esta?
É este o lugar de onde tudo vem?
Onde tinha todo o direito de se tornar
Afasta-te, mantém-te dormente.
Porque não estavas lá hoje.
Está tudo bem agora, eu posso esperar
Não podemos pensar no custo
Ardeu como os dias que perdemos
Se ao menos pudesses ver a minha
A esgotar-se
Alguns destes sentimentos nunca morreram.
Eu ponho-me do teu lado
Nunca viste o meu.
Diz - me se ainda dormes esta noite.
Está tudo bem, não quero esperar.
Está tudo bem, não quero esperar.
Fiz um plano para ser alguém
Estraga tudo quando chegar o momento
Afasta-te, mantém-te dormente.
Está tudo bem, não quero esperar.
Fiz um plano para ser alguém
Estraga tudo quando chegar o momento
Afasta-te, mantém-te dormente.
Está tudo bem, não quero esperar.
Fiz um plano para ser alguém
Estraga tudo quando chegar o momento
Afasta-te, mantém-te dormente.
Está tudo bem, não quero esperar.
Fiz um plano para ser alguém
Estraga tudo quando chegar o momento
Afasta-te, mantém-te dormente.
Está tudo bem, não quero esperar.