BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Sort of Like Being Pumped letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sort of Like Being Pumped" de BOMB THE MUSIC INDUSTRY.
Letra
I saw the sunset from the front of the J train tonight.
The subway stopped and stammered and I couldn’t get my footing right.
I tied my scarf for the walk home
the sun went down by 5:45.
But I saw the sunset tonight.
I saw the sunset from the front of the J train tonight.
I saw an Asian boy staring out the window at the light.
We didn’t see a single sunrise at 6:30 AM.
It’s been a cloudy week and cold as ice.
But I saw the sun set over the tracks tonight.
I saw the sunset from the front of the J train tonight.
I took a couple pictures and the workers thought that I wasn’t quite right.
I see them every day, we all battle for a seat,
it’s been a long damn week, we gotta rest our tired feet.
But I saw, (repeated) the sunset.
But I saw messages that say that life’s better than this.
I followed it down to the ground and took a seat with the other stiffs
I faced my weekend fright, looked forward to my Friday night.
I let my worries burn like files inside the fire and lights when I saw the
sunset.
But I saw, (repeated) the sunset.
Tradução da letra
Vi o pôr-do-sol da frente do comboio J esta noite.
O metro parou e gaguejou e eu não conseguia pôr o pé direito.
Atei o cachecol para ir a pé para casa.
o sol pôs-se às 5: 45.
Mas vi o pôr-do-sol esta noite.
Vi o pôr-do-sol da frente do comboio J esta noite.
Vi um rapaz asiático a olhar pela janela para a luz.
Não vimos um único nascer do sol às 6: 30 da manhã.
Tem sido uma semana nublada e fria como gelo.
Mas vi o sol pôr-se sobre os carris esta noite.
Vi o pôr-do-sol da frente do comboio J esta noite.
Tirei algumas fotos e os trabalhadores acharam que eu não estava bem.
Vejo-os todos os dias, todos lutamos por um lugar.,
foi uma semana longa, temos de descansar os pés cansados.
Mas eu vi, (repetido) o pôr do sol.
Mas vi mensagens que dizem que a vida é melhor do que isto.
Segui-o até ao chão e sentei-me com os outros cadáveres.
Enfrentei o meu medo de fim-de-semana, ansiava pela minha sexta-feira à noite.
Deixei as minhas preocupações queimarem como ficheiros dentro do fogo e luzes quando vi o
sol.
Mas eu vi, (repetido) o pôr do sol.