Bomb The Music Industry! — You Know That Part in Superman III, Where He is All Bad Ass and Stuff? Yeah, I Bet That's How You Feel Right Now. letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know That Part in Superman III, Where He is All Bad Ass and Stuff? Yeah, I Bet That's How You Feel Right Now." de Bomb The Music Industry!.

Letra

And it’s hard to think positive
When people you considered friends, turned out to be fucking pricks.
And maybe if I tried a little harder, I could see it from their point of view.
And maybe if I tried, I would understand, but I’m not gonna lie.
And maybe if I stayed out a little longer,
maybe if I drank that bottle of wine,
maybe if I did the drugs that they did maybe things would be fine.
I can’t, I won’t, I don’t relate to you.
Yes, I know this is true.
And I’ve given up on a friendship with you,
you can keep your dollars and cents.
And I’ve given up, I’ve got a problem with your attitude,
A real problem with it.

Tradução da letra

E é difícil pensar positivo
Quando as pessoas que consideravas Amigas, acabaram por se tornar uns sacanas.
E talvez se eu tentasse um pouco mais, eu pudesse ver do ponto de vista deles.
E talvez se tentasse, entenderia, mas não vou mentir.
E talvez se eu ficasse fora um pouco mais,
talvez se eu bebesse aquela garrafa de vinho,
talvez se eu fizesse as drogas que eles fizeram talvez as coisas ficassem bem.
Não posso, não vou, não me identifico contigo.
Sim, eu sei que é verdade.
E desisti de uma amizade contigo.,
podes ficar com os teus dólares e Cêntimos.
E desisti, tenho um problema com a tua atitude.,
Um grande problema com isso.