Bolt Thrower — Eternal War letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eternal War" de Bolt Thrower.

Letra

Through man’s existence from the start of time
The fight for survival was our only crime
Those in power rotten to the core
The ongoing battle of the eternal war
What are we fighting for?
Is it worth dying for?
You’re held down by your chains
There’s no one but you to blame
Fighting, destroying, following blind
Crushing, corrupting, enslaving mankind
What’s now left — You can’t believe
Oppression those in power, used to deceive
Slave to hatred, peace they deplore
Driven by despair, eternal war
Rebuild humanity to create a new society
For there’s strength in unity which lies with you
Can’t you see

Tradução da letra

Através da existência do homem desde o início dos tempos
A luta pela sobrevivência foi o nosso único crime.
Os que estão no poder apodrecem até ao núcleo
A batalha da guerra eterna
Por que estamos a lutar?
Vale a pena morrer por isso?
Estás preso pelas tuas correntes
Não há mais ninguém a não ser tu a culpar.
Lutar, destruir, seguir às cegas
Esmagando, corrompendo, escravizando a humanidade
O que resta agora - você não pode acreditar
Opressão dos que estão no poder, usados para enganar
Escravos do ódio, da paz que deploram
Guiados pelo desespero, guerra eterna
Reconstruir a humanidade para criar uma nova sociedade
Porque há força na unidade que está contigo
Não vês?