Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения — Прекрасное далёко letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прекрасное далёко" de Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения.
Letra
Слышу голос из Прекрасного Далека,
Голос утренний в серебряной росе.
Слышу голос - и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Прекрасное далеко!
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь!
От чистого истока
В Прекрасное Далеко,
В Прекрасное Далеко
Я начинаю путь.
Слышу голос из Прекрасного Далека,
Он зовет меня в чудесные края.
Слышу голос - голос спрашивает строго:
А сегодня что для завтра сделал я?
Прекрасное далеко!
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь!
От чистого истока
В Прекрасное Далеко,
В Прекрасное Далеко
Я начинаю путь.
Я клянусь, что стану чище и добрее
И в беде не брошу друга никогда.
Слышу голос - и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.
Прекрасное далеко!
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь!
От чистого истока
В Прекрасное Далеко,
В Прекрасное Далеко
Я начинаю путь.
Tradução da letra
Eu ouço a voz do encantador está Longe,
A voz da manhã em prata orvalho.
Eu ouço a voz - e sedutor estrada
Está circulando a cabeça, como uma criança, um carrossel.
Bonito longe!
Não quer me brutalmente,
Não quer me brutalmente,
Cruel não seja!
Puro, nascente
Em Bonito Longe,
Em Bonito Longe
Eu começo a caminho.
Eu ouço a voz do encantador está Longe,
Ele está me chamando no maravilhosas da borda.
Ouço uma voz - a voz perguntou estritamente:
E hoje para que amanhã eu fiz?
Bonito longe!
Não quer me brutalmente,
Não quer me brutalmente,
Cruel não seja!
Puro, nascente
Em Bonito Longe,
Em Bonito Longe
Eu começo a caminho.
Eu juro que vou ser mais limpo e mais gentil
E em apuros não desista amigo nunca.
Eu ouço a voz - e apresso-me a responder ao chamado mais
No caminho, no qual não há traço.
Bonito longe!
Não quer me brutalmente,
Não quer me brutalmente,
Cruel não seja!
Puro, nascente
Em Bonito Longe,
Em Bonito Longe
Eu começo a caminho.