Бока — Молодость letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Молодость" de Бока.
Letra
Наши годы птицей пролетели
Осень жизни вижу, наступает
Многое мы сделать не успели
Дни, как листья с веток, опадают.
Ничего ты больше не воротишь
Ничего обратно не вернётся,
Только молодость свою во сне ты встретишь —
А она на зло возьмёт и отвернётся.
Только молодость свою во сне ты встретишь —
А она возьмёт и отвернётся.
Молодость,
Как же мне не хочется тебя терять
Молодость,
Знаю, не возможно удержать тебя
Удержать
Самое бесценное, что было
Удержать
Пальцами, теряющими силу.
Если б тех годов один хотя бы день
Вдруг вернётся, станет на пороге,
И затмит мне душу, знаю, его тень.
Я с ума сойду и сна лишусь в тревоге.
не вернуть того, что было рядом
Годы молодые не вернуть
Жизнь дана тебе один лишь раз в награду
Вслед за ней печаль, а с нею грусть.
Где же вы Годы молодые, как вернуть мне вас
Где же вы Годы те, что так нужны нам в этот час, годы!
Мне бы вас
Так хотелось бы к своей груди прижать
Мне бы вас
Так хотелось словом нежным обласкать.
Tradução da letra
Nossos anos de um pássaro voando
O outono da vida vejo, vem
Muito temos a fazer não tem tempo
Dias, como folhas, galhos, caiem.
Nada que você já não pode ser desfeita
Nada de volta não vai voltar,
Só a juventude de sua pra te encontrar —
E ela mal tomará, e se afastará.
Só a juventude de sua pra te encontrar —
E ele a tomará, e se afastará.
Juventude,
Como eu não quero te perder
Juventude,
Sei, não é possível impedi-lo
Manter
O bem mais precioso que foi
Manter
Com os dedos, de perder o poder.
Se b dos anos um pelo menos um dia
De repente, vai voltar, vai na porta,
E irá ofuscar-me a alma, sei, a sua sombra.
Eu sou louco do meu lado e dormir лишусь no problema.
não devolver o que estava ao lado
Anos mais jovens não devolver
A vida é dado a você de uma só vez o prêmio
Seguiu para a tristeza, e, com ela, a tristeza.
Onde você Anos jovens, como devolver-me a você
Onde você Anos, aqueles que são tão importantes para nós, a esta hora, os anos!
Eu seria você
Assim, gostaria de seu peito com firmeza
Eu seria você
Tanto gostaria de uma palavra suave обласкать.