Бока — Мой отец letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой отец" de Бока.
Letra
В этой жизни есть горе,
В этой жизни есть муки,
В этой жизни есть счастье,
И радость, и любовь,
И страданье души
От вечной разлуки,
Что с родными людьми
Мы не встретимся вновь
Пацаном ведь я был
Помню крепкие руки
Поднимал меня в небо
И я был так рад,
Никогда я не думал
О вечной разлуки
Есть отец у меня-
Он из лучших наград
Мой отец ты мне жизнь подарил
Мой отец моим другом ты был
Мой отец ты всегда был со мной
Мой отец как спокойно с тобой,
Но болезнь так коварна была
Она силы твои забрала
Как хотел я помочь, но тех сил не нашлось
Навсегда нам расстаться пришлось
Годы шли, пролетали
И мы все подрастали
Были горькие дни и обиды храня,
Но тебя, наш отец, мы любить не устали
Ты бранил и учил, и любил нас всегда
Это счастье, когда
Твой отец с тобой рядом
Как гранитный утес за тобою стоит
И не думаешь ты, станет день один адом
Как отец твой родной вечным сном уже спит
Мой отец ты мне жизнь подарил
Мой отец моим другом ты был
Мой отец ты всегда был со мной
Мой отец как спокойно с тобой,
Но болезнь так коварна была
Она силы твои забрала
Как хотел я помочь, но тех сил не нашлось
Навсегда нам проститься пришлось
Я теперь — сам отец, и на мне все заботы
У меня свои дети- большая семья
Помню, как ты уставший, приходишь с работы
Забываешь все в мире, увидев меня
Я отца вспоминаю, я отца воспеваю
Мой отец- моя сила, опора моя,
А теперь я один, и что делать не знаю
И как страшно вдруг стало мне жить без отца
Мой отец ты мне жизнь подарил
Мой отец моим другом ты был
Мой отец ты всегда был со мной
Мой отец как спокойно с тобой,
Но болезнь так коварна была
Она силы твои забрала
Как хотел я помочь, но тех сил не нашлось
Навсегда нам расстаться пришлось
Мой отец ты мне жизнь подарил
Мой отец моим другом ты был
Мой отец ты мне жизнь подарил
Мой отец моим другом ты был
Tradução da letra
Nesta vida tem um monte,
Nesta vida há de farinha,
Nesta vida é a felicidade,
E a alegria e o amor,
E страданье alma
Da eterna separação,
O que os parentes de pessoas
Nós não encontraremos novamente
Пацаном porque eu era
Lembro-me de as mãos firmes
Levantava-me ao céu
E eu era tão feliz,
Eu nunca pensei
Sobre a eterna separação
É o pai me-
Ele é um dos melhores prêmios
Meu pai me deu a vida
Meu pai meu amigo você foi
Meu pai, você sempre foi comigo
O meu pai como a calma com você,
Mas a doença de modo insidioso foi
Ela a tua força viseira
Como eu queria ajudar, mas as forças não houve
Para sempre nos separar teve
Os anos se passaram, voando
E todos nós estava crescendo
Foram dias amargos e ressentimento, mantendo,
Mas de ti, nosso pai, nós não se cansa de amar
Você é abusado e ensinou-nos e amou-nos sempre
É a felicidade, quando
Seu pai perto de você
Como granito rocha por ti vale a pena
E não pensas tu, vai se tornar um inferno
Como teu pai nativo de um sono eterno já dorme
Meu pai me deu a vida
Meu pai meu amigo você foi
Meu pai, você sempre foi comigo
O meu pai como a calma com você,
Mas a doença de modo insidioso foi
Ela a tua força viseira
Como eu queria ajudar, mas as forças não houve
Para sempre nós tivemos que dizer adeus
Eu, agora, o próprio pai, e sobre mim de todas as preocupações,
Eu tenho um de seus filhos - a grande família
Lembro-me, como você cansa, você vem com o trabalho
Esquece de tudo no mundo, e, vendo-me
Eu sou o pai me lembro, eu, o pai chant tua
Meu pai é a minha força, a confiança, a minha,
E agora eu estou sozinho e não sei o que fazer
E como o medo, de repente, tornou-se-me a viver sem o pai
Meu pai me deu a vida
Meu pai meu amigo você foi
Meu pai, você sempre foi comigo
O meu pai como a calma com você,
Mas a doença de modo insidioso foi
Ela a tua força viseira
Como eu queria ajudar, mas as forças não houve
Para sempre nos separar teve
Meu pai me deu a vida
Meu pai meu amigo você foi
Meu pai me deu a vida
Meu pai meu amigo você foi