Бока — Где ты, юность моя? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Где ты, юность моя?" de Бока.
Letra
Где ты юность моя? Где пора золотая?
Сердцу больно, виски серебрит седина…
А в глазах огонёк, чуть дрожа догорает…
А в руках как всегда полный кубок вина.
Разве горе зальёшь? Разве юность вернётся?
Не вернуть уж того, что потеряно мной.
Что любила когда-то и та отвернётся,
Не узнавши меня под моей сединой.
Много горя и мук мне на долю досталось
В диких дебрях тайги, в рудниках под землёй…
И повсюду судьба надо мной издевалась,
Украшая меня роковой сединой.
Пусть играет баян мою душу терзая
Не вернуть уж того, что потеряно мной.
Что любила когда-то и та отвернётся,
Не узнавши меня под моей сединой.
Tradução da letra
Onde está a minha juventude? Onde é hora de ouro?
O coração dói, uísque prateia de cabelos brancos…
E nos olhos, um brilho, um pouco trêmulo exaure…
E nas mãos, como sempre, um copo cheio de vinho.
Será que ai зальешь? Será que a juventude vai voltar?
Não devolver o ruim é que está perdido de mim.
O que gostava de uma vez e ela se afastará,
Não " sabendo-me com a minha сединой.
Muita tristeza e tormento para mim por uma fração coube
No selvagens, selvas tatakai, em minas de subsolo…
E por toda parte o destino de mim издевалась,
Decoração-me fatal сединой.
Deixe desempenhar bayan minha alma de incitar
Não devolver o ruim é que está perdido de mim.
O que gostava de uma vez e ela se afastará,
Não " sabendo-me com a minha сединой.