Boize — The Bug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bug" de Boize.
Letra
Where are you annoying little bugger?
Oh I’m gonna find you!
Get over here!
Aha! There you are! Hehe.
Shit.
You’re on a roll, you’re on a streak, another day, another week
You’ve set your goal on letting dreams beat-up reality
The word is out and on the streets, the world keeps coming after me
I lose my touch and feed my fears «Crazy meals upstairs they creep»
This bug in me is strange, it craves, it hates and irritates.
It does the job, you see it waits, mates, then manipulates
Cold friend of mine king-sized galore, chews at my head, gets to my soul!
Won’t let me go, God let me be, once more with you I plead
Unleash me, set me free
Let things go for rides defying security.
Unleash me, let me be
To where I go my buzzing friend I can’t foresee
Let go!
Another night, another fight, your head-locked squeezed between a vice
You know it’s wrong but feels so right, let go and let me remind you
When on your own and on your knees, another night, another feat
You meant you’d go by letting love reach out and set you free
This bug in me is strange, it craves, it hates and irritates.
It does the job, you see it waits, mates, then manipulates
Cold friend of mine king-sized galore, chews at my head, gets to my soul!
Just let me go, God let me be, once more with you I plead
Well, well I’ll be damned!
That’s right it’s me, the bug in you who just loves to chew the brains
Right out of your head.
I know how you are and know exactly what you do to make you crawl into that
Dark, deep, depressive mode and then crush you like a grape, just the way I
Like it.
Watch me, watch out.
Unleash me, set me free
Let things go for rides defying security.
Unleash me, let me be
To where I go my buzzing friend I can’t foresee
Unleash me
Well here we go again. I’m on the groove and I’m chiseling my way.
Not a minute too soon, through your heart and soul, where there’s a big
Black hole which happens to be the trademark of my love.
And if you dare try to fix it or decide to resolutely repaint it and
Embellish it’s illicit content, I’ll trap rally-up and make sure I mess it
All up for ya'.
Unleash me
Gotcha!
Tradução da letra
Onde estás, seu chato?
Vou encontrar-te!
Anda cá!
Aha! Aí estás tu! Hehe.
Merda.
Estás numa maré de sorte, estás numa maré de sorte, mais um dia, mais uma semana
Você estabeleceu seu objetivo em deixar os sonhos vencer a realidade
A notícia espalhou-se e nas ruas, o mundo continua a vir atrás de mim.
Eu perco o meu toque e alimento os meus medos " refeições loucas lá em cima eles rastejam»
Este insecto em mim é estranho, anseia, odeia e irrita.
Ele faz o trabalho, você vê ele espera, companheiros, então manipula
Um amigo meu do tamanho real, mastiga-me a cabeça, atinge-me a alma!
Não me deixa ir, Deus me deixe estar, mais uma vez com você eu imploro
Liberta-me, liberta-me
Deixa as coisas correrem bem, desafiando a segurança.
Solta-me, deixa-me em paz
Para onde vou meu amigo zumbido não consigo prever
Larga-me!
Outra noite, outra luta, a tua cabeça fechada entre um vício
Sabes que é errado, mas sentes-te tão certo, larga-me e deixa-me lembrar-te
Quando sozinho e de joelhos, outra noite, outra proeza
Querias dizer que ias deixando o amor alcançar-te e libertar-te.
Este insecto em mim é estranho, anseia, odeia e irrita.
Ele faz o trabalho, você vê ele espera, companheiros, então manipula
Um amigo meu do tamanho real, mastiga-me a cabeça, atinge-me a alma!
Deixa-me ir, Deus Deixa-me ser, mais uma vez contigo imploro-te
Raios me partam!
Isso mesmo, sou eu, o insecto em TI que adora mastigar o cérebro.
Saiu - te da cabeça.
Eu sei como você é e sei exatamente o que você faz para fazer você rastejar para isso
Escuro, profundo, depressivo e depois esmagar-te como uma uva, tal como eu
Gosto.
Cuidado, cuidado.
Liberta-me, liberta-me
Deixa as coisas correrem bem, desafiando a segurança.
Solta-me, deixa-me em paz
Para onde vou meu amigo zumbido não consigo prever
Liberta-me
Lá vamos nós outra vez. Estou na onda e estou a esculpir o meu caminho.
Nem um minuto antes, através do teu coração e alma, onde há um grande
Buraco negro que é a marca do meu amor.
E se ousa tentar consertá-lo ou decidir repintá-lo resolutamente e
Embelezá-lo é conteúdo ilícito, vou apanhar o rally e certificar - me de que o estrago.
Tudo pronto para ti.
Liberta-me
Apanhei-te!