Boize — Rebel to Rules letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebel to Rules" de Boize.
Letra
Whatever, endeavor
Forever rebel to rules
Don’t you ask me what to say about the goings on cause I’ll just turn away!
Don’t you tell me what to do! Hey! Who the f**k are you?
Prone too! Blowing -off the commanding waving hands of authorities
Prone too! Enforcing circumstance
Do I scare you? Or do I make you mad?
Don’t you love to get in the way of the tyrant laws that often regulate
(How to) look and feel to fit the mass
Don’t you love to blast (in a face) the blatant facts that you’ve
Accumulated
Opposing all the CRAP (Conditions, Restrictions, Agreements, Permutations)
Whatever, endeavor, forever
Rebel to rules
Whatever the weather, whenever
Rebel to rules
For ever and ever
Rebel to rules
Fight! With all your might, walls that deny what you are doing so right!
You got to fight, to realize, what your heart is craving.
Whatever, endeavor, forever
Rebel to rules
Whatever the weather, whenever
Rebel to rules
For ever and ever, wherever
Rebel to rules
I’ll be around, I’ll be around.
You’ll hear the sound, of me around.
Won’t let you eat, won’t let you sleep.
Just like a hound. I’ll be around.
You dare me?
Tradução da letra
Como queiras, endeavor.
Para sempre rebelar-se às regras
Não me perguntes o que dizer sobre os acontecimentos, porque vou virar as costas!
Não me digas o que fazer! Ei! Quem raio és tu?
Inclinado também! Blowing-off the commanding waving hands of authorities
Inclinado também! Circunstâncias de execução
Eu assusto-te? Ou enfureço-te?
Não adoras meter-te no caminho das leis tiranas que muitas vezes regulam
(Como) olhar e sentir para caber a massa
Você não gosta de estourar (em uma cara) os fatos flagrantes que você tem
Final
Opondo-se a toda a porcaria (Condições, restrições, acordos, permutações)
Seja o que for, endeavor, para sempre
Rebelar-se às regras
Qualquer que seja o tempo, sempre
Rebelar-se às regras
Para todo o sempre
Rebelar-se às regras
Luta! Com toda a tua força, paredes que negam o que estás a fazer tão bem!
Tens de lutar, perceber o que o teu coração anseia.
Seja o que for, endeavor, para sempre
Rebelar-se às regras
Qualquer que seja o tempo, sempre
Rebelar-se às regras
Para todo o sempre, onde quer que
Rebelar-se às regras
Estarei por perto.
Vais ouvir o som, de mim por perto.
Não te deixo comer, não te deixo dormir.
Como um cão de caça. Estarei por perto.
Desafias-me?