Bohannon — Let's Start Ii Dance Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Start Ii Dance Again" de Bohannon.
Letra
Now if you’re ready, the band’s got the notion
Do what your rhythm and get in motion
Shimmy, shimmy, coco, bop
You’re rocking with the Doc
(Come on and do it
Come on and do it
Come on and do it, do it, do it
Come on and do it)
(Come on and do it
Come on and do it
Come on and do it, do it, do it
Come on and do it)
Well now, it looks like the big fun has just begun
(Well, I’ve been watching you all night
Don’t you wanna dance?
Don’t you wanna dance?)
Tang, tang, a-boogie a-bang
Let’s rock the house, let’s shock the house
Boom, boom, shake your room
Let’s rock the house, let’s shock the house
All night, alright
Don’t stop, don’t stop, don’t block the Doc
Shake a boom-boom
Shake a tang-tang
Shake a boom-boom, tang-tang, rubbitum-tum
Go bang that thang to the beat of the drum
(Everybody, get on up and dance
Get on up, yeah
Yeah)
(Ain't you tired of sitting down?
Get on up and dance, hey, well)
Now if the rhythm’s make you wanna dance and sing
And otherwise do your thing
(Come swing to the music
Ooohooo, ooohooohooo)
(This ain’t your funky show)
Hey now, we like to say that it’s not a question of getting down
But actually how low you can go
So here’s to your health, now express yourself
Bohannon, make it funky
(Come on and do it
Come on and do it
Come on and do it, do it, do it
Come on and do it)
(Come on and do it
Come on and do it
Come on and)
(Come on and do it
Come on and do it
Come on and do it, do it, do it
Come on and do it)
The whole house starts rockin'
And the drummer starts sockin'
That anti wall power sound at you
Get up off the wall, y’all
Kick those feet up and set them down
Don’t be ashamed, don’t be shy
Come on, girl, come on, guy
(Everybody, well, stand up and shout
Ohoho, ohoho, well!
That’s what you got to do, yeah)
(Get your body goin'
Inside and out, yeah
Just dance
Shout with the music, yeah)
(Ohohohoho!) She’ll be comin' 'round the mountain
When she comes long-strokin'
Set this smokin' flame high, dark to the light, big moon
Said-a yum, yum, gimme some
A tang-tang, a-boogie-bang
Let’s rock the house, let’s shock the house
(You got to get down)
Music! (Yeah!)
For the soul of man
And the heart of woman
(Yeah!
Yeah!
Yeah!)
Tradução da letra
Agora se você está pronto, a banda tem a noção
Faça o seu ritmo e ponha-se em movimento
Shimmy, shimmy, coco, bop
Estás a curtir com o Doc.
(Come on and do it
Vamos lá e faz isso.
Vá lá, fá-lo, fá-lo, fá-lo
Vamos lá e faz isso.)
(Come on and do it
Vamos lá e faz isso.
Vá lá, fá-lo, fá-lo, fá-lo
Vamos lá e faz isso.)
Bem, parece que a grande diversão acabou de começar.
Estive a observar-te a noite toda .
Não queres dançar?
Não queres dançar?)
Tang, tang, A-boogie a-bang
Vamos abanar a casa, vamos chocar a casa
Bum, bum, abana o teu quarto
Vamos abanar a casa, vamos chocar a casa
Toda a noite, está bem?
Não pares, não pares, não bloqueies o Doutor
Agita um boom-boom
Agitar um tang-tang
Shake a boom-boom, tang-tang, rubbitum-tum
Vai bater essa coisa ao som do tambor
(Todo mundo, levante-se e dance
Levanta-te, sim
Sim)
Não estás cansado de te sentar?
Levanta-te e dança)
Agora se o ritmo te faz querer dançar e cantar
E, caso contrário, faz o que tens a fazer.
(Come swing to the music
Ooohooo, ooohoohooo)
(This ain't your funky show)
Gostamos de dizer que não é uma questão de descer.
Mas, na verdade, quão baixo podes ir
Um brinde à sua saúde. agora, expresse-se.
Bohannon, Diverte-te.
(Come on and do it
Vamos lá e faz isso.
Vá lá, fá-lo, fá-lo, fá-lo
Vamos lá e faz isso.)
(Come on and do it
Vamos lá e faz isso.
Vamos.)
(Come on and do it
Vamos lá e faz isso.
Vá lá, fá-lo, fá-lo, fá-lo
Vamos lá e faz isso.)
Toda a casa começa a abanar
E o baterista começa a bater
Aquele som anti-parede para ti
Levantem-se da parede.
Levantem esses pés e pousem-nos.
Não tenhas vergonha, não sejas tímida
Vá lá, miúda, vá lá, rapaz.
Levantem - se e gritem .
Ohoho, ohoho, bem!
É isso que tens de fazer.)
(Get your body goin'
Por dentro e por fora, sim
Dancar
Shout with the music, yeah)
(Ohohohoho! Ela virá pela montanha
Quando ela vem de longa duração
Coloque esta chama fumante alta, escura para a luz, grande lua
Said - a yum, yum, gimme some
A tang-tang, A-boogie-bang
Vamos abanar a casa, vamos chocar a casa
(You got to get down)
Música! (Yeah!)
Pela alma do homem
E o coração da mulher
(Yeah!
Sim!
Sim!)