Bodyjar — She Doesn't Notice letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She Doesn't Notice" de Bodyjar.

Letra

I don’t know what to say
Don’t know what to do
I tell myself I Shouldn’t show concern
He won’t ever learn till he’s alone
She knows that she’s right
Sometime the games turn into fights
But she doesn’t notice
She doesn’t notice it Or She knows but there’s nothing she can do But she doesn’t notice
She doesn’t notice it Or She knows but there’s nothing she can do And I don’t know what to say anymore
Pride, conversation lie’s
What’s on both the sides?
Makes no sense She
probably doesn’t need
What she doesn’t see
Or understand
Before you say good-bye
With so much guilt to hide
There must be a way
Won’t be same if you give up Give up, Give up Kept in formaldehyde
What’s on the other side?
There must be a way
Won’t be the same, when you give up Give up, Give up And I don’t know what to say anymore

Tradução da letra

Não sei o que dizer.
Não sei o que fazer
Digo a mim mesmo que não devia preocupar-me.
Ele nunca aprenderá até estar sozinho.
Ela sabe que tem razão.
Às vezes os jogos transformam-se em lutas.
Mas ela não repara.
Ela não repara ou sabe, mas não há nada que possa fazer, mas ela não repara.
Ela não repara ou sabe, mas não há nada que possa fazer e eu já não sei o que dizer.
Pride, conversation lie's
O que há em ambos os lados?
Não faz sentido.
provavelmente não precisa
O que ela não vê
Ou compreender
Antes de te despedires
Com tanta culpa para esconder
Deve haver uma maneira
Não será o mesmo se desistires, desistires mantido em formaldeído.
O que há do outro lado?
Deve haver uma maneira
Não será a mesma coisa, quando desistires desiste, desiste e não sei mais o que dizer.