Body Count — Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies" de Body Count.
Letra
I don’t want you anymore and you don’t love me…
I can see in your eyes when you talk to me
You don’t fool me…
We had our time but it’s over girl
Now it’s deceit…
I know your sleeping around on me
I know you creep…
Your knives are stuck in my back so deep
The pain is killing me…
Lies, lies, lies, lies
A goddam discrace!
Lies, lies, lies, lies
Straight to my fucking face!
I hate you with all my heart right now
The simple sight of makes me sick
What kind of fucking fool do you take me for
I’m done with your shit
I gotta follow my soul right now
I gotta move to my evil side
No longer can I handle your torture
Tonight may be your last night
«You know the sex didn’t bother me.
The fact you may have been with other men.
It was your ability to lie to me
Look me dead in the eye and tell the lie
I should, kill you for that
I’ve killed many men for less.»
Lies, lies
I don’t want you anymore and you don’t love me…
I can see in your eyes when you talk to me
You don’t fool me…
Tradução da letra
Não te quero mais e tu não me amas.…
Consigo ver nos teus olhos quando falas comigo.
Não me enganas.…
Tivemos o nosso tempo, mas acabou, miúda.
Agora é engano.…
Sei que andas a dormir comigo.
Eu sei que és um cretino.…
As tuas facas estão presas nas minhas costas tão fundo
A dor está a matar-me.…
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
Uma maldita discrace!
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
Mesmo na minha cara!
Odeio - te com todo o meu coração agora
A simples visão de me deixa doente.
Por que raio de idiota me Tomas?
Estou farto das tuas merdas.
Tenho de seguir a minha alma agora mesmo.
Tenho de me mudar para o meu lado mau.
Não aguento mais a tua tortura.
Esta noite pode ser a tua última noite
"Sabes que o sexo não me incomodou.
O facto de teres estado com outros homens.
Era a tua capacidade de me mentir.
Olha-me nos olhos e diz a mentira.
Devia matar-te por isso.
Matei muitos homens por menos.»
Mentiras, mentiras
Não te quero mais e tu não me amas.…
Consigo ver nos teus olhos quando falas comigo.
Não me enganas.…