Bodhisattva — I Can't Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Wait" de Bodhisattva.
Letra
Feel like I woke up from a bad dream
Where nobody could hear me
I open my mouth and I can’t scream
This river’s carrying me downstream
And I can’t swim
Cause I can’t move my limbs
Oh, I can’t swim
And here comes the part where I drown
Just when I finished standing up all the
Dominoes in my head
Yeah they’re standing up again
They were standing up again
And you pushed one at the end
I fear I’m fading away
My skins infected with a light grey
I can feel my mind decay
My thoughts are on a time delay
Oh, I can’t think
My limbs paddle out of sync
No I can’t think
And here comes the part where I drown
Just when I finished standing up all the
Dominoes in my head
Yeah they’re standing up again
They were standing up again
And you pushed one at the end
Just when I finished standing up all the dominoes
You pushed one at the end
You pushed one at the end
You pushed one at the end
You pushed one at the end
Just when I finished standing up all the
Dominoes in my head
Yeah they’re standing up again
They were standing up again
And you pushed one at the end
Tradução da letra
Sinto-me como se tivesse acordado de um pesadelo.
Onde ninguém me podia ouvir
Abro a boca e não consigo gritar
Este rio leva-me rio abaixo
E não sei nadar
Porque não consigo mexer os membros
Não sei nadar.
E aí vem a parte em que me afogo
Quando acabei de me levantar
Dominós na minha cabeça
Sim, estão de pé outra vez.
Estavam de pé outra vez.
E tu empurraste um no fim
Temo que me esteja a desvanecer
As minhas peles infectadas com um cinzento claro
Consigo sentir a minha mente a decair.
Os meus pensamentos estão num atraso temporal.
Não consigo pensar.
Os meus membros estão fora de sincronia.
Não, Não consigo pensar.
E aí vem a parte em que me afogo
Quando acabei de me levantar
Dominós na minha cabeça
Sim, estão de pé outra vez.
Estavam de pé outra vez.
E tu empurraste um no fim
Quando acabei de levantar todos os dominós
Empurraste um no fim.
Empurraste um no fim.
Empurraste um no fim.
Empurraste um no fim.
Quando acabei de me levantar
Dominós na minha cabeça
Sim, estão de pé outra vez.
Estavam de pé outra vez.
E tu empurraste um no fim