Bodeans — I'm In Trouble Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm In Trouble Again" de Bodeans.
Letra
Well, I never was good at bein' good
I was never very kind
And if I said you’re the only one
Well, baby I was lyin'
And I never did take to holdin' you
The way a man should
Ever since you left me, baby
Well, I ain’t been very good
I’m in trouble again
I’m in trouble again
Ever since you left me, baby
You should see the shape I’m in I think about the times you held me up And kept me on my feet
Haven’t really sunk this low
I don’t give a damn about me It’s hard to love a losin' man
Much harder than you think
You’ll have to tear yourself away
Before you both start to stink
I’m in trouble again
I’m in trouble again
'Cause ever since you left me, baby
You should see the shape I’m in Many is the time I’ve lied awake
Shiverin' in the cold black night
Never is the time I tell myself
«Hey, it’s gonna be alright»
And I wish I could’ve took to holdin' you
The way a man should
Ever since you left me, babe
Well, I haven’t been very good
I’m in trouble again
I’m in trouble again
'Cause ever since you left me baby
You should see the shape I’m in
Tradução da letra
Bem, nunca fui bom a ser bom
Nunca fui muito gentil.
E se eu dissesse que és o único
Bem, querida eu estava a mentir
E eu nunca te prendi
Como um homem deve
Desde que me deixaste, querida
Bem, não me tenho portado muito bem.
Estou em sarilhos outra vez.
Estou em sarilhos outra vez.
Desde que me deixaste, querida
Devias ver a forma como estou. penso nas vezes em que me seguraste e me mantiveste de pé.
Ainda não desceste tão baixo.
Estou-me nas tintas para mim é difícil amar um homem perdido
Muito mais difícil do que pensas
Vais ter de te rasgar
Antes que comecem a cheirar mal
Estou em sarilhos outra vez.
Estou em sarilhos outra vez.
Porque desde que me deixaste, querida
Devias ver a forma como Estou em muitos é o tempo em que menti acordado
A tremer na fria noite negra
Nunca é a altura em que digo a mim mesmo
"Ei, vai ficar tudo bem»
E quem me dera ter-te agarrado
Como um homem deve
Desde que me deixaste, querida
Bem, não me tenho portado muito bem.
Estou em sarilhos outra vez.
Estou em sarilhos outra vez.
Porque desde que me deixaste, querida
Devias ver como estou.