Bodeans — All I Ever Wanted letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Ever Wanted" de Bodeans.

Letra

Her people didn’t have much going
She was 15 years old
And her eyes were on fire
Burning straight from her soul
Her boots and her movies
Man, she was into her bong
And no one really knew her
She felt confused and alone
If anyone would have asked her
She would have liked to have said
«All I ever wanted was to be on your side
All I ever wanted was to be with you
All I ever wanted was to be on your side
All I ever wanted was to feel»
Since those times with her stepdad
She’s been a victim of sex
Her family was gone now
It was all she had left
«Wasn't I good enough for you?
Wasn’t I sweet enough
Wasn’t I pretty enough
Why didn’t you ever want me?»
Now those eyes once so hungry
Are just holes she can’t seem to fill
And what she learned from her mama
Has long lost it’s thrill
And in the distance there’s thunder
Running over the sky
Man, she’d like to feel that
If she wasn’t so down and tired

Tradução da letra

O povo dela não tinha muito em que pensar.
Ela tinha 15 anos.
E os olhos dela estavam a arder
Ardendo direto de sua alma
As suas botas e os seus filmes
Meu, ela gostava do cachimbo dela.
E ninguém a conhecia realmente.
Sentia-se confusa e sozinha.
Se alguém lhe tivesse perguntado
Ela teria gostado de ter dito
"Tudo o que sempre quis Foi estar do teu lado
Tudo o que sempre quis Foi estar contigo.
Tudo o que sempre quis Foi estar do teu lado.
Tudo o que sempre quis Foi sentir»
Desde aquela época com o padrasto
Ela foi vítima de sexo.
A família dela tinha desaparecido.
Era tudo o que lhe restava
"Não fui suficientemente bom para ti?
Não fui doce o suficiente?
Não fui suficientemente bonita?
Porque nunca me quiseste?»
Agora esses olhos já tiveram tanta fome.
São só buracos que ela não consegue preencher.
E o que ela aprendeu com a mãe
Há muito que perdeu a emoção
E à distância há trovões
Correndo sobre o céu
Ela gostava de sentir isso.
Se ela não estivesse tão deprimida e cansada