Boby Lapointe — T'As Pas T'As Pas Tout Dit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T'As Pas T'As Pas Tout Dit" de Boby Lapointe.
Letra
Di da di dou dan ding dang dang
Di da di dou dan ding dang dang
T’as pas, t’as pas, t’as pas tout dit
T’as pas tout dit à ta Doudou
T’as des doutes et t’y dis pas tout
Et qui c’est qui l’a dans l’dos
Toi
T’as pas, t’as pas, t’as pas tout dit
T’as pas tout dit à ta doudou
T’as des doutes et t’y dis pas tout
Et c’est toi qui l’a dans l’dos,
Han !
T’y as dit: «Je bouff' rien que du caviar
C’est des petits ufs, j’les mange à la coque
Je les fous en l’air quand ils sont trop noirs
Et j’en achète d’aut'»
Ben !
Si t’avais été moins vantard
T’aurais dit: «Je bouff' que des pommes de terre
Et le soir s’il fait du vent tard
Je prends un bol d’air»
Han !
T’y as dit: «Mon papa l’est riche
Il a des dents d’or, il met des cravates
Ma maman met des plum' d’autriche
Et s'épil' les patt'»
Ben !
Si t’avais été plus modeste
T’aurais dit qu’ta mère elle est modiste
Et que ton papa l’empeste
Parce qu’il est lampiste
Han !
T’y as dit: «J'ai une maison
Tapissée partout, mêm' dans les toilettes
Avec la télévision
Montée sur roulettes»
Ben !
Si t’avais été plus honnête
Sans dire, des sornett' sur ta maisonnette
Elle aurait sonné ta sonnette
Pour t’offrir son aide
Han !
Di da di dou dan ding dang dang
Di da di dou dan ding dang dang
Tradução da letra
Di Da Di dou dan Ding dang dang
Di Da Di dou dan Ding dang dang
Não disseste, não disseste tudo.
Não contaste tudo ao teu casaco.
Tens dúvidas e não dizes tudo.
E quem é que o tem nas costas?
Você
Não disseste, não disseste tudo.
Não contaste tudo ao teu casaco.
Tens dúvidas e não dizes tudo.
E tu é que tens isso nas costas.,
Han !
Disseste: "estou só a comer caviar."
São pequenos ovos, como-os cozidos.
Fodo-os quando são muito Negros.
E eu próprio compro um pouco.»
Ben !
Se tivesses sido menos arrogante
Terias dito: "só como batatas.
E à noite se estiver vento tarde
Vou tomar uma tigela de ar»
Han !
Disseste: "o meu pai é rico.
Ele tem dentes de ouro, põe gravatas.
A minha mãe põe ameixas da Áustria.
E o cabelo "as palmadinhas"»
Ben !
Se tivesses sido mais modesto
Terias dito que a tua mãe era costureira.
E o teu pai cheira mal
Porque ele é um candeeiro.
Han !
Disseste: "tenho uma casa.
Estofado em todo o lado, até na casa de banho.
Com TV
Montado nas rodas»
Ben !
Se tivesses sido mais honesto
Sem mencionar que o sornett é por conta da tua casinha.
Ela teria tocado a tua campainha.
Para te oferecer a sua ajuda
Han !
Di Da Di dou dan Ding dang dang
Di Da Di dou dan Ding dang dang