Bobby Womack — Surprise,Surprise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surprise,Surprise" de Bobby Womack.
Letra
i just got busted, love can’t be trusted,
i got in way over my heart this time
with you this time baby
soon as i get used to the pain,
Maybe then I’ll understand why
Tears fall down like rain… tell me how can
Love seem so deep leave at the wink of an eye…
Surprise surprise look what’s falling out of my
Surprise surprise look what’s falling out of my
Surprise surprise look what’s falling out my out of my out of my eyes.
Heart why don’t you keep your big mouth shut,
though you let me down before,
So just pretend that you’re a door and don’t open anymore
How can love seem so deep, leave at the wink of an eye
The only words i can find to say about it is
Surprise surprise look what’s falling out of my
Surprise surprise look what’s falling out of my
Surprise surprise look what’s falling out of my out of my eyes.
Right now i can feel it raining, raining from my eyes,
I can feel it raining, raining from my eyes
Here’s what I don’t understand how can love be so deep and
Leave at the wink of an eye …
The only words i can find to say about it is right now
Surprise surprise look what’s falling out of my
Surprise surprise honey look what’s falling out of my
Surprise surprise look what’s falling out of my,
honey look what’s falling out of my
Look what’s falling out of my eyes.
Tradução da letra
acabei de ser apanhado, não se pode confiar no amor.,
desta vez ultrapassei o meu coração
contigo desta vez querida
assim que me habituar à dor,
Talvez então eu Entenda porquê.
Lágrimas caem como chuva... diga-me como pode
O amor parece tão profundo, deixa-o a piscar de olhos.…
Surpresa surpresa, olha o que está a cair do meu ...
Surpresa surpresa, olha o que está a cair do meu ...
Surpresa surpresa, olha o que me está a escapar dos olhos.
Coração porque não manténs a boca fechada,
embora me tenhas desiludido antes,
Por isso finge que és uma porta e não abras mais.
Como é que o amor pode parecer tão profundo, deixa-o a piscar de olhos
As únicas palavras que posso dizer sobre isso são:
Surpresa surpresa, olha o que está a cair do meu ...
Surpresa surpresa, olha o que está a cair do meu ...
Surpresa surpresa, olha o que me está a cair dos olhos.
Neste momento sinto-o a chover, a chover dos meus olhos.,
Consigo senti-lo a chover, a chover dos meus olhos
Aqui está o que eu não entendo como o amor pode ser tão profundo e
Deixa um piscar de olhos …
As únicas palavras que posso dizer sobre isso é agora.
Surpresa surpresa, olha o que está a cair do meu ...
Surpresa surpresa, Querida. olha o que me está a cair.
Surpresa surpresa, olha o que está a cair do meu ... ,
Querida, olha o que está a cair do meu ...
Olha o que está a cair dos meus olhos.