Bobby Womack — I Can Understand It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Understand It" de Bobby Womack.
Letra
I know everybody realizes that a man works
Better when he works out of his own band
Can you understand that? I can understand that
Woah, yeah, yeah
Something sweet as a candy bar
My girl in need
Thats what you are
Oh, I, I can understand it Jack and Jill going up the hill
Storybooks and fairytales
I, I can understand it And if our love gets to be anything but this
If someone gets to feel your warm and tender kiss
Oh, tell me, baby, how will I ever understand it, baby?
Get on down, baby
Gonna do it on the good foot, yeah
Gonna do it on the right foot, baby
Gonna do it on the left foot, baby
Look here, yall
Something cool but not too cold
Girl, you got to give to get, you know?
I, I can understand it Try my best to make you happy
Woke up early one morning, find you packing
Lord, Lord, Lord, you cant make me understand it I know sometimes that you wanna get away from home
But I get upset when you stay too long
Oh, your love, baby, your love
-- How will I ever understand it?
Get on down
Gonna do it on the good foot
Gonna do it on the right foot, baby
Gonna do it on the left foot
Ooh baby
I can understand it Baby, I can understand it Oh, I have no choice about the situation
But Im trying my best to make you happy
Wake up early one morning and I find you packing
Lord, you cant make me understand it I get a job and I work all the time
When I get home you better lay it on the line
Your love, baby, your love
-- How will I ever understand it?
Get on down
Gonna do it on the good foot
Gonna do it on the right foot
I can understand it You do yours
Ill do mine
Can you understand it?
Can you understand it?
Can you understand it, baby?
I can understand it Can you understand it?
I can understand it, baby
Can you understand it?
I can understand it, baby
Break it down
God Almighty
Lordy, Lordy, Lordy
Yeah
Im going to find out can we keep the groove
Is yall ready for this?
Look here
Ooh, yeah, baby
I can understand it, oh Can you understand it?
Baby, baby, baby
Get on, get on, get on, get on down
Do in on the good foot, there it is Lordy, Lordy, Lordy
Look here yall
Dont put down a man with a better hand
Old Les trying to do the very best he can
You wear your hair long, baby
I wear my hair short
Come on, baby, talk that talk
I can understand it Can you understand it?
Baby, Baby, Baby
Get on down
Look here
Gotta say it one more time
Lordy, Lordy, Lordy
Look here
Dont put down a man with the better hand
Old Les trying to do the very best he can
You wear your hair long, baby
I wear my hair short
Come on, baby
Talk that talk
You gotta
I gotta
You gotta
I gotta
You gotta
I gotta
You gotta
Hey, Baby
Yeah, look here
Can I say it?
Can I say it now, yall?
Can I say it?
Can I say it Look here yall
I can understand it
Tradução da letra
Eu sei que todos percebem que um homem trabalha
Melhor quando trabalha com a sua própria banda.
Consegues entender isso? Compreendo.
Woah, yeah, yeah
Algo doce como uma barra de chocolate
A minha miúda necessitada
É isso que tu és.
Eu compreendo que o Jack e a Jill subam a colina.
Livros de histórias e contos de fadas
Eu, eu posso entender e se o nosso amor pode ser qualquer coisa menos isto
Se alguém sentir o teu beijo quente e terno
Diz-me, querida, Como é que eu vou entender, querida?
Desce, querida
Vou fazê-lo com o pé bom, sim
# Gonna do it on the right foot, baby
Vou fazê-lo com o pé esquerdo, querida
Olha aqui, yall.
Algo fresco, mas não muito frio
Miúda, tens de dar para conseguir, sabes?
Eu, eu consigo entender. tenta o meu melhor para te fazer feliz.
Acordei cedo uma manhã e encontrei-te a fazer as malas.
Senhor, Senhor, Senhor, não me podes fazer entender. sei que às vezes queres sair de casa.
Mas fico chateado quando ficas muito tempo.
Oh, o teu amor, querida, o teu amor
-- Como vou entender isso?
Desce daí.
Vou fazê-lo com o pé bom
# Gonna do it on the right foot, baby
Vou fazê-lo com o pé esquerdo
Ooh baby
Não tenho escolha sobre a situação.
Mas estou a tentar fazer o meu melhor para te fazer feliz.
Acorda cedo uma manhã e encontro-te a fazer as malas.
Senhor, não podes fazer-me entender. arranjo um emprego e trabalho o tempo todo.
Quando eu chegar a casa é melhor que o ponhas em linha.
O teu amor, querida, o teu amor
-- Como vou entender isso?
Desce daí.
Vou fazê-lo com o pé bom
Vou fazê-lo com o pé direito
Posso entender que faça o seu.
Eu faço o meu
Consegues entender?
Consegues entender?
Consegues entender, querida?
Eu posso entender isso você pode entender isso?
Eu entendo, querida.
Consegues entender?
Eu entendo, querida.
Deita-a abaixo
Deus Todo-Poderoso
Meu Deus, Meu Deus, Meu Deus
Sim
Vou descobrir se podemos manter o ritmo
Estão prontos para isto?
Olha aqui.
Ooh, yeah, baby
Posso entender, Oh você pode entender?
Baby, baby, baby
Vamos, vamos, vamos, vamos
Toca no pé bom, lá está o Senhor, Senhor, Senhor
Olha aqui.
Não mates um homem com uma mão melhor.
O Velho Les a tentar fazer o melhor que pode
Tu usas o teu cabelo comprido, querida
Eu uso o meu cabelo curto
Vá lá, querida, fala assim.
Eu posso entender isso você pode entender isso?
Baby, Baby, Baby
Desce daí.
Olha aqui.
Tenho de dizer mais uma vez.
Meu Deus, Meu Deus, Meu Deus
Olha aqui.
Não mates um homem com a mão melhor
O Velho Les a tentar fazer o melhor que pode
Tu usas o teu cabelo comprido, querida
Eu uso o meu cabelo curto
Vamos, querida.
Fala, fala.
Tens de ...
Tenho de ir.
Tens de ...
Tenho de ir.
Tens de ...
Tenho de ir.
Tens de ...
Olá, Querida.
Sim, Olha aqui.
Posso dizê-lo?
Posso dizê-lo agora, yall?
Posso dizê-lo?
Posso dizer que olha aqui todos
Eu compreendo.