Bobby Womack — Falling In Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling In Love Again" de Bobby Womack.
Letra
Lost in a full time fantasy
I used to walk around lookin' for someone
Someone, someone will love me Oh why, I thought that dreams were out of reach for me?
And my heart had seized to beat
Then you came, you came and you touched me Now I am feelin' my heart beat again
And I feel I could win this time
Falling in love again
And I am feelin' my heart beating so fast
And I feel it could last with you
Falling in love again
Falling in love again
Caught in a mystic reality
That’s the way I felt that moment I laid eyes on your soul
And in a while you became the fire
That kissed me warm from the cold
The only one I wanna hold
Can’t you see you make love me so much more?
And I am feelin' my heart beat again
Don’t have to pretend no more
Falling in love again
And I am feelin' my heart beat so fast
Feel it could last with you
You got me falling in love again
Falling in love again
Right now, right now
I am feelin' my heart beat again
I feel I could win this time
'Cause you got me falling in love again
And I am feelin' my heart beat so fast
I feel it heal at last with you
'Cause I am falling in love again
Falling in love again
Tradução da letra
Perdido numa fantasia em tempo integral
Costumava andar por aí à procura de alguém.
Alguém, alguém vai amar - me porquê, pensei que os sonhos estavam fora do meu alcance?
E o meu coração tinha-se apoderado de bater
Depois Vieste, Vieste e tocaste - me agora sinto o meu coração a bater outra vez
E sinto que posso ganhar desta vez
Apaixonar-me outra vez
E sinto o meu coração a bater tão rápido
E sinto que pode durar contigo
Apaixonar-me outra vez
Apaixonar-me outra vez
Apanhado numa realidade mística
Foi assim que me senti naquele momento em que pus os olhos na tua alma.
E em um tempo você se tornou o fogo
Que me beijou quente do frio
O único que quero segurar
Não vês que fazes tanto amor comigo?
E sinto o meu coração bater outra vez
Não precisas de fingir mais.
Apaixonar-me outra vez
E sinto o meu coração bater tão rápido
Sinto que pode durar contigo
Fizeste-me apaixonar outra vez
Apaixonar-me outra vez
Agora, agora
Estou a sentir o meu coração a bater outra vez
Sinto que posso ganhar desta vez.
Porque me fizeste apaixonar outra vez
E sinto o meu coração bater tão rápido
Sinto que finalmente sarou contigo.
Porque estou a apaixonar-me outra vez
Apaixonar-me outra vez