Bobby Womack — Copper Kettle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Copper Kettle" de Bobby Womack.
Letra
Well
Get you a kettle, a coil,
Get you a kettle filled with corn
And cover it with new-made corn mash
and never more will you toil
You’ll just lay there
by the juniper
while the moon shines bright, yeah
Watch them bottles a-filling
In the pale moonlight
Yeaahh, Ohhhh, Ohhhh, Ohhh
My daddy, he made whiskey;
Well — and I think, my granddaddy, he did too.
Ohhh! We ain’t paid no whiskey tax since 1792.
And look what they’ve done!
We just lay there by the juniper…
You’ll just lay there by the juniper
while the moon is bright, yeah
Watch them bottles a-filling
in the pale moonlight
The moonlight
I used to sit back and watch 'em, you know,
playin' my guitar something like this
Tradução da letra
Bem
Arranja-te uma chaleira, uma bobina,
Vou buscar uma chaleira cheia de milho.
E cobri - lo com puré de milho acabado de fazer
e nunca mais trabalharás
Vais ficar aí deitado
pelo zimbro
enquanto a lua brilha, sim
Cuidado com as garrafas a encher
Ao luar pálido
Yeaahh, Ohhhh, Ohhhh, Ohhh
O meu pai fazia uísque.;
E acho que o meu avô também o fez.
Ohhh! Não pagamos imposto de uísque desde 1792.
E olha o que eles fizeram!
Ficamos ali, junto ao zimbro.…
Vais ficar deitado ao pé do zimbro
enquanto a lua brilha, sim
Cuidado com as garrafas a encher
ao luar pálido
Luar
Eu costumava sentar-me e vê-los, sabes?,
tocando minha guitarra algo assim