Bobby Whitlock & Coco Carmel — Devil Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil Blues" de Bobby Whitlock & Coco Carmel.
Letra
Satan get behind me
Don’t tempt me no more
Get off my shoulder
Get away from my door
This’ll be the last time I listen to you
That’s for sure
Ain’t gonna be no more
No more me and you
The only love I ever had
Up and walked away
Left me right out of the blues
Nothing I could do
Nothing left to say
But stand here in two
All my life I’ve tried to be so good
I’ve always been misunderstood
Really doesn’t matter anyway
Everybody went and bring me down
Ya thought it honey
How bad news sure gets around
They talking about us babe
It’s all over town
Ain’t a thing we can do
Not a thing to do but play
(Well play on baby)
Ain’t a thing we can do but play
Oh, play
Anything we can do but play
Tradução da letra
Satanás fica atrás de mim
Não me tentes mais
Sai do meu ombro.
Afasta-te da minha porta.
Esta será a última vez que te ouço.
Isso é certo.
Não vai haver mais
Não mais eu e você
O único amor que alguma vez tive
Para cima e foi-se embora
Deixou-me fora do blues
Nada que eu pudesse fazer
Não há mais nada a dizer
Mas fica aqui em dois
Toda a minha vida tentei ser tão boa
Sempre fui incompreendido.
De qualquer forma, não importa.
Toda a gente me derrubou.
Pensaste, querida.
Como as más notícias se espalham
Estão a falar de nós, querida.
Está por toda a cidade
Não há nada que possamos fazer
Não há nada a fazer, mas jogar.
(Well play on baby)
Não há nada que possamos fazer a não ser jogar
Oh, joga
Tudo o que podemos fazer a não ser jogar