Bobby Vee — Anonymous Phone Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anonymous Phone Call" de Bobby Vee.
Letra
I got an anonymous phone call from someone last night
And a voice soft and low said:
«Listen here friend, your girl’s going out
With some other guy, and I think you should
Know your girl is untrue
Know there’s somebody new
And the love of your life
She’s making a fool of you»
I hung up the phone and I went to my room and I cried
Cried all thru the night
I said to myself, if I lost your love
My life would just end, so I’m begging you
Please please say it’s a lie
From some envious guy
And the only thing true
Is you love me like I love you
I got an anonymous phone call from someone last night …
Tradução da letra
Recebi uma chamada anónima de alguém ontem à noite.
E uma voz suave e baixa disse:
"Ouve, amigo, a tua miúda vai sair
Com outro tipo, e acho que devias
Saiba que sua garota é falsa
Sabes que há alguém novo
E o amor da tua vida
Ela está a fazer-te de parvo.»
Desliguei o telefone e fui para o meu quarto e chorei.
Chorou toda a noite
Eu disse para mim mesmo, se perdesse o teu amor
A minha vida acabaria, por isso imploro-te.
Por favor, diz que é mentira.
De um tipo invejoso.
E a única coisa verdadeira
Você me ama como eu te amo
Recebi uma chamada anónima de alguém ontem à noite. …