Bobby Valentín — Soy Boricua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soy Boricua" de Bobby Valentín.
Letra
Coro:
Soy Boricua, tu lo sabes
Soy Boricua
Yo viene pa la ciudad
En busca de nuevo ambiente
Y encontré que en mi cantar
Le gusto mucho a la gente
Cada vez que yo te canto
Me critica el que no sabe
Y es que yo traigo saoco Lola
Tambien traigo la llave
Yo soy Boricua
Mi amor es Puerto Rico
Para mi islita
No existe galardón
Nací en los campos
Del centro de mi islita
Yo soy Boricua
Mi amor es Puerto Rico
Y vengo… mama de monte adentro
LOs puertorros no dan gritos
Boricua…
Boricua de monte adentro
Y mi tierra yo la quiero
Sale loco de contento
Con su cargamento para la ciudad
El negrito el negrito Severo
Eh Boricua…
Boricua mama del mundo entero
Es que a mi tierra linda
Que a mi tierra linda caramba
Lola yo la quiero
Con mi machete en la mano
Tradução da letra
Coro:
Sou Boricua, tu sabes
Sou Boricua
Eu vem para a cidade
À procura de novo ambiente
E eu achei que no meu cantar
As pessoas gostam muito de mim
Sempre que te canto
Sou criticado por quem não sabe
E é que eu trago saoco Lola
Também trago a chave
Eu sou Boricua
Meu amor É Porto Rico
Para a minha ilhota
Não há recompensa
Nasci nos campos
Do centro da minha ilhota
Eu sou Boricua
Meu amor É Porto Rico
E eu venho mama mãe de monte dentro
Os porto-riquenhos não gritam
Boricua…
Boricua de monte dentro
E a minha terra eu amo a
Fica louco de contente
Com a sua carga para a cidade
O Negro o negro Severo
Boricua…
Boricua mama do mundo inteiro
É que a minha terra linda
Que a minha terra linda
Lola eu amo a
Com o meu facão na mão