Bobby Thurston — Sittin' in the Park letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sittin' in the Park" de Bobby Thurston.
Letra
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Yes, I’m sitting right here
Waiting for you my dear
Wondering if you ever gonna show up
I don’t know you’re gonna show
My darlin', I got to go
But nevertheless I say you gotta be waiting
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Sitting here on the bench
With my back against the fence
I’m wonderin'-a-if I have any sense, girl
Something tells me I’m a fool
To let you treat me so cruel
But nevertheless I say again you gotta be waiting
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Why oh, why oh, why oh why (Tell me why)
Won’t you tell me why? (I wanna know why)
Oh, my darlin I’m sittin' right now
Little girl, I want to know why
Why, why
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Sittin' here on the bench
With my back against the fence
Wonderin' if I have any sense, girl
Something tells me I’m a fool
To let you treat me so cruel
But nevertheless I say it you gotta be waiting
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
No, I’m not gonna wait (Sittin' in the park)
I am tired of waiting
No longer gonna wait, girl, any longer
I’m tired of waiting (Sittin' in the park)
No, no, no, no longer gonna wait, girl, any longer
(Sittin' in the park) I’m tired of waiting
Hey, I, I
I’ll never go away
(Sittin' in the park) I said I, da-da-da-da I
I’m goin' all the way, no longer, no longer
I wanna, I wanna, I wanna leave, baby
(Sittin' in the park) I said I, I wanna go away
No, I, I’m gonna leave, baby
(Sittin' in the park) I said I, I don’t, I don’t wanna be here, baby
No!
Tradução da letra
Sentado no parque
À tua espera
Ya-ya-ya-ya
Sim, estou aqui sentado.
Esperando por você, minha querida
A pensar se alguma vez vais aparecer
Não sei se vais aparecer.
Minha querida, tenho de ir.
Mas mesmo assim digo que deves estar à espera
Sentado no parque
À tua espera
Ya-ya-ya-ya
Sentado aqui no banco
Com as costas contra a vedação
Pergunto-me se tenho juízo, miúda.
Algo me diz que sou um tolo
Deixar-te tratar-me tão cruel
Mas digo-te mais uma vez, tens de estar à espera.
Sentado no parque
À tua espera
Ya-ya-ya-ya
Porque Oh, porque Oh, porque Oh porque (Diga-me porquê)
Não me dizes porquê? (I wanna know why)
Oh, minha querida estou sentada agora
Miúda, quero saber porquê.
Porquê, porquê
Sentado no parque
À tua espera
Ya-ya-ya-ya
Sentado aqui no banco
Com as costas contra a vedação
Pergunto-me se tenho juízo, miúda.
Algo me diz que sou um tolo
Deixar-te tratar-me tão cruel
Mas mesmo assim digo que deves estar à espera.
Sentado no parque
À tua espera
Ya-ya-ya-ya
Não, Não vou esperar.)
Estou cansado de esperar.
Já não vou esperar mais, miúda.
Estou farto de esperar sentado no parque)
Não, Não, Não, Não vou esperar mais, miúda.
Estou cansado de esperar
Ei, Eu, Eu
Nunca irei embora.
Eu disse "Eu, da-da-DA-DA"
Vou até ao fim, não mais, não mais
I wanna, I wanna, I wanna leave, baby
Eu disse que queria ir-me embora.
Não, eu vou-me embora, querida
Eu disse que não quero estar aqui, querida.
Não!