Bobby Taylor — Blackmail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blackmail" de Bobby Taylor.
Letra
I picked her up in a local bar
We kissed and hugged in the backseat of my car
A despicable thing, drinkin' all the pain
Didn’t want to hurt my girl, she loves and trust’s a man
If I’m lying someone cut off my hand
If I’m lying strike me down as a man
I hardly touched, touched that evil girl
To lose my bride to be would surely end my world
It’s blackmail, that’s all, that’s all it is
It’s blackmail, that’s all, that’s all it is
She told me then that I’m to blame
Her unborn child wouldn’t have my last name
She asked for money to send her away
Gonna tell my bride to be if I refuse to pay
If I’m lying I hope that I go blind
If I’m lying I must be losing my mind
I never thought of that evil girl again
'Til she tracked me down, put my heart in the brig
It’s blackmail, that’s what I’m going through
It’s blackmail for something I didn’t do
Oh baby
Oh baby, baby yeah
I woke up in the middle of the night
Couldn’t stand living in the shadows of the light
I knew it would be hard to make her understand
This girl didn’t mean a thing, but I’m human, I’m a man
If I’m lying I hope that I go blind
If I’m lying I must be losing my mind
I never thought of that evil girl again
'Til she struck me down, now my heart’s in the brig
It’s blackmail, that’s all, that’s all it is
It’s blackmail, that’s all, that’s all it is
Oh, blackmail, that’s what I’m going through
It’s blackmail for something I didn’t do
Oh, blackmail
Tradução da letra
Fui buscá-la a um bar local.
Beijámo-nos e abraçámo-nos no banco de trás do meu carro.
Uma coisa desprezível, bebendo toda a dor
Não queria magoar a minha miúda, ela ama e a confiança é um homem.
Se estou a mentir, alguém me cortou a mão.
Se eu estiver deitado, mata-me como um homem.
Eu mal toquei, toquei naquela rapariga má.
Perder a minha noiva iria certamente acabar com o meu mundo
É chantagem, só isso, só isso.
É chantagem, só isso, só isso.
Ela disse-me então que a culpa é minha.
O seu filho por nascer não teria o meu apelido.
Ela pediu dinheiro para mandá-la embora.
Vou dizer à minha noiva para ser Se me recusar a pagar
Se estou a mentir espero ficar cego
Se estou a mentir, devo estar a enlouquecer.
Nunca mais pensei naquela rapariga má.
Até ela me encontrar, colocar o meu coração na prisão
É chantagem, é por isso que estou a passar.
É chantagem por algo que não fiz.
Oh baby
Oh baby, baby yeah
Acordei a meio da noite.
Não suportava viver nas sombras da luz
Eu sabia que seria difícil fazê-la entender.
Esta rapariga não queria dizer nada, mas eu sou humano, sou um homem.
Se estou a mentir espero ficar cego
Se estou a mentir, devo estar a enlouquecer.
Nunca mais pensei naquela rapariga má.
Até que ela me derrubou, agora o meu coração está na prisão
É chantagem, só isso, só isso.
É chantagem, só isso, só isso.
Chantagem, é por isso que estou a passar
É chantagem por algo que não fiz.
Oh, chantagem