Bobby Short — Hallelujah, I'm A Bum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hallelujah, I'm A Bum" de Bobby Short.
Letra
Cast!
Rockefeller’s busy giving dough away;
Chevrolet is busy making cars;
Hobo, you keep busy when they throw away
Slightly used cigars.
Hobo, you’ve no time to shirk.
You’re busy keeping far away from work.
The weather' s getting fine.
The coffee tastes like wine.
You happy hobo, sing,
«Hallelujah, I’m a bum again!»
Why work away for wealth
When you can travel for your health?
It' s spring, you hobo, sing,
«Hallelujah, I’m a bum again!»
Your home is always near;
The moon’s your chandelier;
Your ceiling is the sky,
Way up high.
The road is your estate,
The earth your little dinner plate;
It’s spring, you hobo, sing,
«Hallelujah, I’m a bum again!»
Tradução da letra
Cast!
O Rockefeller está ocupado a dar dinheiro.;
A Chevrolet está ocupada a fazer carros.;
Hobo, tu manténs-te ocupado quando eles deitam fora.
Charutos ligeiramente usados.
Hobo, não tens tempo para fugir.
Estás ocupado a manter-te longe do trabalho.
O tempo está a ficar bom.
O café sabe a Vinho.
You happy hobo, sing,
"Aleluia, sou um vagabundo outra vez!»
Por que trabalhar fora para a riqueza
Quando podes viajar pela Tua Saúde?
É primavera, seu vagabundo, canta,
"Aleluia, sou um vagabundo outra vez!»
A tua casa está sempre perto;
A Lua é o teu candelabro;
O teu tecto é o céu,
Lá em cima.
A estrada é a tua propriedade,
A terra o teu pequeno prato de jantar;
É primavera, seu vagabundo, canta,
"Aleluia, sou um vagabundo outra vez!»