Bobby Scott — Chain Gang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chain Gang" de Bobby Scott.
Letra
THE CHAIN GANG
Bobby Scott
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Slavin' on a chaing gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
I know just where I went wrong
When one sings a true love song
Wanted money
Wanted honey
A-chain gang
(woman sings wailing verse — almost angelic with echo)
So now, they put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Sweatin' on a chain gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
One fine day they’ll set me free;
I know just where I will be
Won’t be lonely, love me only
Chain gang
(echoing woman wail again)
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Sweatin' on a chain gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
E-e-e-e-e-e-e-ver'y day
E-e-e-e-e-e-e-ver'y day
(slower this last time
E-e-e-e-e-e-e-ver'y dayyyyyyy!!!
(Echoing woman, then Timpany and fade)
Lynn, Massachusetts
Tradução da letra
THE CHAIN GANG
Bobby Scott
Puseram - me na cadeia, na cadeia, na cadeia;
A trabalhar numa cadeia o dia todo
Puseram - me na cadeia, na cadeia, na cadeia;
A servir num dia de chaing gang e-e-e-e-E-E-e-ver'y
Eu sei onde errei
Quando se canta uma verdadeira canção de amor
Dinheiro procurado
Querido
A-chain gang
(woman sings wailing verse — almost angelic with echo)
Agora, puseram - me na cadeia, na cadeia, na cadeia;
A trabalhar numa cadeia o dia todo
Puseram - me na cadeia, na cadeia, na cadeia;
A suar numa corrente de gang e-e-e-E-E-E-E-e-ver'y day
Um belo dia vão libertar-me;
Eu sei onde estarei
Não te sentirás só, ama-me só
Gang de correntes
(ecoando mulher chorando novamente)
Puseram - me na cadeia, na cadeia, na cadeia;
A trabalhar numa cadeia o dia todo
Puseram - me na cadeia, na cadeia, na cadeia;
A suar numa corrente de gang e-e-e-E-E-E-E-e-ver'y day
E-e-E-E-E-E-e-ver'y day
E-e-E-E-E-E-e-ver'y day
(mais lento desta última vez
E-e-e-E-E-E-e-ver'y dayyyyyy!!!
(Ecoando mulher, então Timpany e fade)
Lynn, Massachusetts