Bobby Pinson — Way Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Down" de Bobby Pinson.
Letra
Way down at the bottom of the river
There’s a locket with a picture of me
She drowned what I thought was forever
She locked up our love and lost the key
A friend of mine heard from a friend of hers
She was workin' on the last name number three
There was a time I’d have relished those words
But I’m not where I used to be
Way down
Weighted down at the bottom
I almost drown in a shallow dream
A light shined down and life was waiting at the top when
I let go of the past that was draggin' me
Way down
Down an Oklahoma highway
There’s a cafe where they’ll remember me
I broke down by a payphone in the hallway
Put my fist through a drywall sheet
I hit a wall trying to find some kinda way
To find some peace
Buried it all when I dug a grave for all the
Pain that was pulling me
Way down
Weighted down at the bottom
I almost drown in a shallow dream
A light shined down and life was waiting at the top when
I let go of the past that was draggin' me
Way down
Tradução da letra
No fundo do rio
Há um medalhão com uma foto minha.
Ela afogou o que eu pensava ser para sempre
Ela prendeu o nosso amor e perdeu a chave.
Um amigo meu teve notícias de um amigo dela.
Ela estava a trabalhar no último nome número três.
Houve uma altura em que eu teria gostado dessas palavras.
Mas já não estou onde estava.
Muito para baixo
Ponderado no fundo
Quase me afogo num sonho superficial
Uma luz brilhou para baixo e a vida estava esperando no topo quando
Larguei o passado que me arrastava
Muito para baixo
Por uma auto-estrada de Oklahoma
Há um café onde se vão lembrar de mim.
Avariei por um telefone público no corredor.
Põe o meu punho num lençol de parede.
Bati numa parede a tentar encontrar uma maneira
Para encontrar alguma paz
Enterrei tudo quando cavei uma sepultura para todos os
Dor que me puxava
Muito para baixo
Ponderado no fundo
Quase me afogo num sonho superficial
Uma luz brilhou para baixo e a vida estava esperando no topo quando
Larguei o passado que me arrastava
Muito para baixo