Bobby McFerrin — Feline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feline" de Bobby McFerrin.
Letra
I got news today you had run away
how long, how long this time?
cried the young feline
you got some weird desire
but how long, how long will this go on?
I’ll be waiting for you to come back home
Remember years ago you had told me so
your restlessness, helplessness would hinder us in time
took you by the hand and said I’d try to understand
but how long, how long will this go on?
I’ll be waiting for you to come back home
Lying here alone waiting by the telephone
hope you are alright and takin' care your own
hope nobody steals ya, want ya home where I can feel ya
how long will this go on?
I’ll be waiting for you to come back home
how long, how long will this go on?
I’ll be waiting for you to come back home
Tradução da letra
Hoje recebi notícias que tinhas fugido.
quanto tempo, quanto tempo desta vez?
chorou o jovem felino
tens um desejo estranho.
mas quanto tempo, quanto tempo isto vai durar?
Estarei à espera que voltes para casa.
Lembras-te há anos que me tinhas dito
a tua inquietação, desamparo impediria-nos a tempo.
peguei-te pela mão e disse que tentaria entender
mas quanto tempo, quanto tempo isto vai durar?
Estarei à espera que voltes para casa.
Deitado aqui sozinho, à espera do telefone.
espero que estejas bem e cuides dos teus
espero que ninguém te roube, quero-te em casa onde te possa sentir
quanto tempo isto vai durar?
Estarei à espera que voltes para casa.
quanto tempo, quanto tempo isto vai durar?
Estarei à espera que voltes para casa.