Bobby Goldsboro — Watchin' Scotty Grow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watchin' Scotty Grow" de Bobby Goldsboro.
Letra
There he sits with a pen and a yellow pad,
He’s a handsome lad, that’s my boy.
P-r-l-f-q, spells mom and dad.
Well, that ain’t too bad, 'cause that’s my boy.
You can have your T.V. and your night clubs.
You can have your drive in picture shows.
I’ll sit here and drink a beer and listen to the radio,
bidin' my time and watchin' Scotty grow.
Makin' castles out of building blocks,
And a cardboard box, that’s my boy.
Mickey Mouse says it’s thirteen o’clock.
Well, that’s quite a shock, but that’s my boy.
In four short years I’ve grown from rags to riches.
What I did before that, I don’t know?
Let it rain on my windowpane, I got my own rainbow.
And we’re sittin' here shinin', watchin' Scotty grow.
Up on daddy’s shoulders and off to bed,
Old sleepyhead, that’s my boy.
Gotta have a drink of water and a story read,
and a teddy bear named Fred, that’s my boy.
What’s that you say, momma, come on and keep your feet warm.
Well, save a place, I’ll be in in a minute or so.
I think I’ll stay right here and say a little pray’r before I go.
Me and God are watchin' Scotty grow.
Tradução da letra
Lá ele senta - se com uma caneta e um bloco amarelo,
É um rapaz bonito, é o meu rapaz.
P-r-l-f-q, significa mãe e pai.
Não é assim tão mau, porque é o meu rapaz.
Podes ficar com a tua TV e os teus clubes nocturnos.
Podes ter o teu disco em filmes.
Vou sentar-me aqui e beber uma cerveja e ouvir o rádio.,
a licitar o meu tempo e a ver o Scotty crescer.
Fazer castelos com blocos de construção,
E uma caixa de cartão, é o meu rapaz.
O rato Mickey diz que são 13 horas.
Bem, isso é um choque, mas é o meu rapaz.
Em quatro curtos anos, passei de trapos a riquezas.
O que fiz antes disso, não sei?
Deixa chover na minha janela, tenho o meu próprio arco-íris.
E estamos aqui sentados, a ver o Scotty crescer.
Para cima dos ombros do papá e para a cama.,
Velho dorminhoco, é o meu rapaz.
Tenho de beber um copo de água e ler uma história.,
e um ursinho de peluche chamado Fred, é o meu rapaz.
O que é que dizes, Mamã, anda e mantém os pés quentes.
Guarda um lugar, eu já vou.
Acho que vou ficar aqui e rezar um pouco antes de ir.
Eu E Deus estamos a ver o Scotty crescer.