Bobby Darin — The Girl Who Stood Beside Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Girl Who Stood Beside Me" de Bobby Darin.
Letra
Whose face did I see beside me When I looked into the mirror, yesterday
Who has tried to keep my spirits
Oh, so high through yesterday
Who now shares my life and tears whenever I cry
Who becomes my wife and fears the day I die
Who knows all my thoughts and every word I say
She’s the girl who stood beside me as I looked into the mirror yesterday
Who then gave a hand to me When I was trembling in the dark just yesterday
Who then showed me all the nights and all the sights
And all the lights just yesterday
Who now shares my time and who now makes my bed
Who now lies beside me, who now holds my head
Who knows all my thoughts and every word I say
She’s the girl who stood beside me as I looked into the mirror yesterday
Whose voice did I hear when bells were ringing
Silent bird that started singing yesterday
Who then said, ‽Come sit beside me Oh, my darling, don’t deny meâ€, yesterday
Who now shares my time and who now makes my bed
Who now lies beside me, who now holds my head
Who knows all my thoughts and every word I say
She’s the girl who stood beside me as I looked into the mirror yesterday
Yes, the girl who stood beside me as I looked into the mirror yesterday
Tradução da letra
De quem é o rosto que vi ao meu lado quando me olhei ao espelho, ontem
Que tentou manter o meu Espírito
Oh, tão alto ontem
Que agora partilha a minha vida e as minhas lágrimas sempre que choro
Que se torna minha esposa e teme o dia em que eu morrer
Que conhece todos os meus pensamentos e todas as palavras que digo
Ela é a rapariga que esteve ao meu lado quando ontem olhei para o espelho.
Que então me deu uma mão quando eu estava tremendo no escuro ainda ontem
Que depois me mostrou todas as noites e todas as vistas
E todas as luzes de ontem
Que agora partilha o meu tempo e que agora faz a minha cama
Que agora está ao meu lado, que agora segura a minha cabeça
Que conhece todos os meus pensamentos e todas as palavras que digo
Ela é a rapariga que esteve ao meu lado quando ontem olhei para o espelho.
Cuja voz ouvi quando os sinos tocavam
Passarinho silencioso que começou a cantar ontem
Quem Então disse, " senta-te ao meu lado oh, minha querida, não me negues, ontem
Que agora partilha o meu tempo e que agora faz a minha cama
Que agora está ao meu lado, que agora segura a minha cabeça
Que conhece todos os meus pensamentos e todas as palavras que digo
Ela é a rapariga que esteve ao meu lado quando ontem olhei para o espelho.
Sim, a rapariga que esteve ao meu lado quando ontem olhei para o espelho.