Bobby Darin — So Mean letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Mean" de Bobby Darin.

Letra

Why must you treat me mean and cruel
When I’m so in love with you?
It just beats me, the way you treat me
So mean, so mean
You’re always sayin' I’m your own
And then you make me cry and moan
It just beats me, the way you treat me
So mean, so mean
If you could explain why to bring this pain
Why to hurt me so, I’ll just never ever know
Way deep within my heart I know
That you really love me so
It just beats me, the way you treat me
So mean, so mean
If you could explain why to bring this pain
Why to hurt me so, I’ll just never ever know
Way deep within my heart I know
That you really love me so
It just beats me, the way you treat me
So mean, so mean, so mean

Tradução da letra

Por que você deve me tratar mau e cruel
Quando estou tão apaixonado por ti?
Não sei como me tratas.
Tão mau, tão mau
Estás sempre a dizer que sou tua
E depois fazes-me chorar e gemer
Não sei como me tratas.
Tão mau, tão mau
Se pudesse explicar por que trazer esta dor
Por que me magoar tanto, nunca saberei
Bem no fundo do meu coração Eu sei
Que me amas tanto
Não sei como me tratas.
Tão mau, tão mau
Se pudesse explicar por que trazer esta dor
Por que me magoar tanto, nunca saberei
Bem no fundo do meu coração Eu sei
Que me amas tanto
Não sei como me tratas.
Tão mau, tão mau, tão mau