Bobby Darin — Now You're Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now You're Gone" de Bobby Darin.
Letra
I woke up this mornin' feelin'
Just as though my head were reelin'
Reelin' from a dream I had last night
Then I turned and faced your pillow
Wept just like the weepin' willow
Seems like the dream I had was right
You were gone
And the love I was givin' is And the reason for livin' is But the memory of your love lives on
'Til the day that heaven calls me No arms’ll ever hold me My love and happiness are gone.
I sit here just thinkin' 'bout you
Wonderin' how I’ll live without you
Tryin' to figure out what I did wrong
But I guess it doesn’t matter
If you found someone better
I’ll be here when that someone is gone
Yes, you’re gone
And the love I was givin' is And the reason for livin' is But the memory of your love lives on
'Til the day that heaven calls me No arms’ll ever hold me My love and happiness are gone
'Til the day that heaven calls me No arms’ll ever hold me My love and happiness are gone
My love and happiness are gone
My love and happiness are gone
Tradução da letra
Acordei esta manhã a sentir-me
Como se a minha cabeça estivesse a reelin'
Reelin ' from a dream I had last night
Depois virei-me e enfrentei a tua almofada.
Chorou como o salgueiro
Parece que o sonho que tive estava certo.
Tinhas desaparecido.
E o amor que eu estava a dar é e a razão para viver É Que a memória do teu amor continua
Até que o dia em que o céu me chamar, nenhum braço me abraçará, o meu amor e a minha felicidade se foram.
Sento-me aqui a pensar em ti
Pergunto-me como viverei sem ti
A tentar descobrir o que fiz de errado
Mas acho que não importa.
Se encontrasses alguém melhor
Estarei aqui quando esse alguém desaparecer.
Sim, foste-te embora.
E o amor que eu estava a dar é e a razão para viver É Que a memória do teu amor continua
Até que o dia em que o céu me chama nenhum braço me abraçará o meu amor e a minha felicidade se foram
Até que o dia em que o céu me chama nenhum braço me abraçará o meu amor e a minha felicidade se foram
O meu amor e a minha felicidade desapareceram
O meu amor e a minha felicidade desapareceram