Bobby Caldwell — Good to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good to Me" de Bobby Caldwell.
Letra
Tell me why
Every time I try to get ahead
I only end up in a vicious circle
I’m safer in bed
And sometime
I don’t even wanna greet the day
But you will have some chosen words of wisdom
And that’s why I say
When I’m finally at my wit’s end
No one but you can heal me again
There’s no doubt about it Baby you’re so good to me When I’ve reached the end of my rope
When I’m all broken down and I’m giving up hope
There’s no doubt about it Baby you’re so good to me In my world
Everything is crazy in my world
It’s all that I can do to keep from drowning
Pulled under the tide
I don’t know
What it is exactly that you do Everytime I’m blue you work some magic
And that pulls me through
When I’m finally at my wit’s end
No one but you can heal me again
There’s no doubt about it Baby you’re so good to me When I’ve reached the end of my rope
When I’m feeling down and I’m giving up hope
There’s no doubt about it Baby you’re so good to me When I’m finally at my wit’s end
No one but you can heal me again
There’s no doubt about it Baby you’re so good to me When I’ve reached the end of my rope
When I’m all broken down and I’m giving up hope
Couldn’t live without it Baby you’re so good to me And I want to thank you
(Baby you’re so good to me)
Every day, every night
(Baby you’re so good to me)
Everything about yourself
(Baby you’re so good to me)
Love how you love me
(Baby you’re so good to me)
Tradução da letra
Diz-me porquê.
Sempre que tento adiantar-me
Só acabo num círculo vicioso
Estou mais seguro na cama.
E um dia
Nem quero cumprimentar o dia.
Mas terás algumas palavras escolhidas de sabedoria.
E é por isso que eu digo
Quando finalmente estou no fim da minha sagacidade
Só tu podes curar-me outra vez.
Não há dúvida, querida. és tão boa para mim Quando chego ao fim da minha corda.
Quando estou todo partido e estou a perder a esperança
Não há dúvida, querida. és tão boa para mim no meu mundo.
Tudo é louco no meu mundo
É tudo o que posso fazer para não me afogar.
Puxado pela maré
Não sei.
O que é exactamente que fazes sempre que estou azul, fazes magia.
E isso puxa-me
Quando finalmente estou no fim da minha sagacidade
Só tu podes curar-me outra vez.
Não há dúvida, querida. és tão boa para mim Quando chego ao fim da minha corda.
Quando me sinto em baixo e perco a esperança
Não há dúvida, querida. és tão boa para mim quando finalmente estou no fim da minha sagacidade.
Só tu podes curar-me outra vez.
Não há dúvida, querida. és tão boa para mim Quando chego ao fim da minha corda.
Quando estou todo partido e estou a perder a esperança
Não podia viver sem isso, querida. és tão boa para mim e quero agradecer-te.
(Baby you're so good to me)
Todos os dias, todas as noites
(Baby you're so good to me)
Tudo sobre ti
(Baby you're so good to me)
Ama como me amas
(Baby you're so good to me)