Bobby Brown — Girlfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girlfriend" de Bobby Brown.
Letra
I remember the very first time
You the picture of love in my heart
You and me, girl, holding hands
Please be my lady, won't you understand
(I need a girlfriend) I need a girlfriend
And I need her right now
Loving, kissing, holding you tight
Never letting go
(I need a girlfriend) I need a girlfriend
And I need her right now
Can I call you, would that be all right
Maybe Friday or Saturday night
Girl, I think of you all the time
'Cause it's you that I need, girl, and you're always on my mind
(I need a girlfriend)
And I need you right now
Loving, kissing. holding you tight
Never letting go
(I need a girlfriend) I need a girlfriend
And I need you right now
Loving, kissing, holding you tight
And keeping you warm, oh, yeah
I need a girl
Who feels like I do Could it be you
So please help me yeah, yeah
(Girlfriend)
Gotta have your love, oh, baby
Loving, kissing, holding you tight
Never letting go
(I need a girlfriend) I need a girlfriend
And I need you right now, no Loving, kissing, holding you tight
And keeping you warm, baby
Someone just like you
I… oh, girl
It's you that I want, girl, and I need you right now
I really need you so, yeah, baby
It's you that I want, girl, and I want you right now
I really need you so, I need you, baby
I just want to love you and kiss you and hold you so tight
Whoa, baby, yeah, can I do that to you, sweetheart
I just wanna love you and kiss you and hold you so tight
Whoa, baby, no… you know what I mean, girl
(I need a girlfriend)
(I need a girlfriend)
(I need a girlfriend)
(I need a girlfriend)
I need a girlfriend, would you be my girl
This is Bobby talking
(I need a girlfriend)
La-la-la-la-la-la-la, woo
(I need a girlfriend)
La-la-la-la-la-la-la
(I need a girlfriend)
(I need a girlfriend)
La-la-la-la-la-la-la
(I need a girlfriend)
I said la-la-la-la-la-la-la
(I need a girlfriend)
Oh, girl, you know what I
(I need a girlfriend)
You know what I need now
So it's up to you to give me what I need
(I need a girlfriend)
And I do need a girlfriend
So, um, let's take some time and let's take it slow
(I need a girlfriend)
But surely we should be together
(I need a girlfriend)
You gotta answer me some time today, baby
'Cause I can't wait no more
I love you
Tradução da letra
Lembro-me da primeira vez.
És a imagem do amor no meu coração
Tu e eu, rapariga, de mãos dadas
Por favor, seja minha senhora, não entenderá
Preciso de uma namorada
E preciso dela agora.
Amar, beijar, abraçar-te com força
Nunca me largues
Preciso de uma namorada
E preciso dela agora.
Posso ligar - te?
Talvez sexta ou sábado à noite.
Miúda, estou sempre a pensar em ti.
Porque é de TI que preciso, miúda, e estás sempre na minha mente.
Preciso de uma namorada)
E preciso de TI agora.
Amor, beijos. a abraçar-te com força
Nunca me largues
Preciso de uma namorada
E preciso de TI agora.
Amar, beijar, abraçar-te com força
E manter-te quente, oh, sim
Preciso de uma rapariga
Quem se sente como eu poderia ser você
Por favor, ajuda-me. sim, sim.
(Namorado)
# Gotta have your love, oh, baby
Amar, beijar, abraçar-te com força
Nunca me largues
Preciso de uma namorada
E preciso de TI agora mesmo, sem amor, beijos, abraçando-te com força
And keep you warm, baby
Alguém como tu
Eu ...
É a ti que eu quero, miúda, e preciso de TI agora mesmo.
Preciso mesmo de TI.
É a ti que eu quero, miúda, e quero-te agora mesmo.
Preciso mesmo de TI, por isso, preciso de ti, querida
Só quero amar - te e beijar-te e abraçar-te com tanta força
Querida, sim, posso fazer - te isso, querida?
Só quero amar - te e beijar-te e abraçar-te com tanta força
Querida, não ... sabes o que quero dizer, miúda.
Preciso de uma namorada)
Preciso de uma namorada)
Preciso de uma namorada)
Preciso de uma namorada)
Preciso de uma namorada, queres ser a minha miúda?
Fala o Bobby.
Preciso de uma namorada)
La-la-la-la-la-la-la, woo
Preciso de uma namorada)
La-la-la-la-la-la-la
Preciso de uma namorada)
Preciso de uma namorada)
La-la-la-la-la-la-la
Preciso de uma namorada)
Eu disse la-la-la-la-la-la-la
Preciso de uma namorada)
Oh, miúda, tu sabes o que eu
Preciso de uma namorada)
Sabes do que preciso agora
Por isso cabe-te a ti dar-me o que preciso
Preciso de uma namorada)
E preciso de uma namorada.
Então, vamos fazer uma pausa e vamos com calma.
Preciso de uma namorada)
Mas certamente deveríamos estar juntos
Preciso de uma namorada)
Tens de me responder hoje, querida.
Porque não posso esperar mais
Amo-te