Bobby Brown — Girl Next Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl Next Door" de Bobby Brown.
Letra
This is crazy, I mean, I meet the most beautiful girl,
come to find out she lives right next door to me
I don’t know what I’m gonna do This is tough on me
I just gotta
I just gotta talk to somebosy
Hey fellows, gather round
Let me tell you bout a girl
Who’s blowin' my mind
She’s really new in town
Fresh and lovely
And ever so fine
I said, «How do you do?
There’s never been another girl like you
My heart just skips a beat
Whenever you’re near to me»
She let me walk with her
I thought it couldn’t get any better
But there was even more
I found out she’s the girl next door
I want to be with her forevermore
The girl next door, yeah
I need to be with her
Now since I’ve been with her
I found my whole world
is furnin around
She never rocks the boat
Yes she keeps it From runnin' aground
Sometimes I can’t believe
That she only wants to be with me It seems like such a crime
Not to share such a lovely find
I never get too much
I’m livin' every moment for her touch
(But I get all I need)
Because she lives next door
(Girl next door) Next to me (Scat) baby
(Girl next door) The girl next door
(Girl next door) (Scat)
I wanna be be be be with you
(Girl next door) Together yeah
Hey yeah yeah, now tell me, baby
(Girl next door)
What could she have in store
The girl next door
Her very essence, her presence
I do adore
And bein' this close
Is drivin' me wild
I love her personality
Her style, her smile
My life is bright
Once more again
Our lives are hot
Our souls will blend
I love that girl
More than all the world
She’s like priceless diamonds
Curltured pearls
She took me by surprise
Right before my eyes
She came to me Like a vision on earth
I didn’t have to lock
I didn’t have to search
I’ll never bore
My girl next door
Each other’s body
We’ll explore
Our love will grow
Forevermore
Girl next door, she caught me peekin'
Oh, you naughty boy!
Girl next door
Tradução da letra
Isto é uma loucura, quero dizer, eu conheço a rapariga mais bonita,
vem descobrir que ela vive mesmo ao meu lado
Não sei o que vou fazer. isto é difícil para mim.
Tenho de ir.
Só tenho de falar com alguém.
Pessoal, aproximem-se.
Deixa-me falar-te de uma rapariga.
Quem está a deixar-me boquiaberto
Ela é muito nova na cidade.
Fresco e adorável
E sempre tão bem
Eu disse, " Como está?
Nunca houve outra rapariga como tu.
O meu coração salta
Sempre que estás perto de mim»
Ela deixou-me andar com ela.
Pensei que não podia melhorar.
Mas havia ainda mais
Descobri que ela é a vizinha do lado.
Quero estar com ela para sempre.
The girl next door, yeah
Preciso de estar com ela.
Desde que estou com ela
Encontrei o meu mundo inteiro
o furnin está por perto
Ela nunca balança o barco
Sim, ela evita que encalhe.
Às vezes não consigo acreditar
Que ela só quer estar comigo parece um crime
Não partilhar um achado tão bonito
Eu nunca fico muito.
Estou a viver cada momento pelo toque dela
(But I get all I need)
Porque ela mora aqui ao lado.
Ao meu lado, querida.
A rapariga do lado
(Menina Da Porta ao lado) (Scat)
Quero estar contigo
Juntos sim
Yeah yeah, Now tell me, baby
(Girl next door))
O que é que ela pode ter reservado?
A vizinha do lado
A sua essência, a sua presença
Eu adoro
E estar tão perto
Está a deixar-me louco
Adoro a personalidade dela.
O seu estilo, o seu sorriso
A minha vida é brilhante
Mais uma vez
As nossas vidas são quentes
As nossas almas vão misturar-se
Eu amo aquela rapariga.
Mais do que todo o mundo
Ela é como diamantes inestimáveis.
Pérolas enroladas
Ela apanhou-me de surpresa.
Mesmo diante dos meus olhos
Ela veio até mim como uma visão na terra
Não tinha de trancar.
Não tive de procurar.
Nunca vou aborrecer
A minha vizinha do lado
O corpo um do outro
Vamos explorar
O nosso amor vai crescer
Sempre
A vizinha do lado apanhou-me a espreitar
Seu malandro!
A vizinha do lado