Bobby Borchers — Cheap Perfume and Candlelight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheap Perfume and Candlelight" de Bobby Borchers.
Letra
So you think you’re quite a man
You’re taking care of all her needs
Sometimes it’s even twice a weekend
At least it’s every time you need
Yeah, it’s so easy now to swing
When the swing set feels just right
Like a fifty dollar room
Cheap perfume and candlelight
'Cause once you thought the thrill as gone
Your passion seemed to fade and die
You left a woman back at home
Alone and so unsatisfied
You hit the street to feel the thrill
Of the hunter in the night
Your prey was out there dressed to kill
In cheap perfume and candlelight
Cheap perfume and candlelight
The situation makes the man
If you can’t make it back at home
You make it any way you can
And you can, it’s so nice
That now you can
Maybe you’ll never stop to think
Just for the true test did it be
Love your ever loving manhood of your masculinity
If you could satisfy the woman
Right back at home there every night
Instead of now and then
The girl in cheap perfume and candlelight
Instead of now and then
The girl in cheap perfume and candlelight
Instead of now and then
The girl in cheap perfume and candlelight
Tradução da letra
Então achas-te um homem e tanto
Estás a cuidar de todas as necessidades dela.
Às vezes é até duas vezes por fim de semana.
Pelo menos é sempre que precisas
Sim, é tão fácil agora balançar
Quando o baloiço parece justo
Como um quarto de 50 dólares.
Perfume barato e luz de velas
Porque uma vez pensaste que a emoção tinha desaparecido
A tua paixão parecia desvanecer-se e morrer
Deixaste uma mulher em casa.
Sozinho e tão insatisfeito
Você bateu na rua Para sentir a emoção
Do caçador na noite
A tua presa estava lá fora vestida para matar.
Em perfume barato e luz de velas
Perfume barato e luz de velas
A situação torna o homem
Se não conseguires voltar para casa
Fazes tudo o que puderes
E tu podes, é tão bom
Que agora podes
Talvez nunca pares para pensar
Só para o verdadeiro teste foi
Ama a tua virilidade amorosa da tua masculinidade
Se pudesse satisfazer a mulher
Lá em casa todas as noites
Em vez de de vez em quando
A rapariga de perfume barato e luz de velas
Em vez de de vez em quando
A rapariga de perfume barato e luz de velas
Em vez de de vez em quando
A rapariga de perfume barato e luz de velas