Bobby Bland — You've Got To Hurt Before You Heal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Got To Hurt Before You Heal" de Bobby Bland.
Letra
When you lose the one you love
You heart goes through changes
Especially when your sweet memories
Still hold their thrill
And just when you think
The pain is all gone
Don’t fool yourself
'Cause here’s the deal
That’s the way love works
You’ve got to hurt before you heal
Oh, yes you have
You gonna cry all you gonna cry
And when the tears
They may stop falling
They may stop falling all down your face
But they still fall down your heart
You never know
How long the wound will take to heal
It might take months
It could take years
But that’s the way love works
You’ve got to hurt… oh…before you heal
I said before you heal
You’re gonna cry
Oh, you’re gonna cry
And when the tears
They may stop fallin'
They may stop fallin' down your face
But they still fall down your heart
Oh you never know
How long the wound’ll take to heal
It might take months
It could take years
But that’s the way love works
Uh huh, you got to hurt
Well before you heal
Oh yes you have
Just when you think the pain is all gone
Don’t fool yourself
'Cause here’s the deal
And that’s the way love works
Lord you got to hurt before you heal
Oh yes you have
That’s the way love works
You got to hurt… well…before you heal
Let us sing it one more time
That’s the way love works
Lord you got to hurt before you heal
Oh yes you have
That’s the way love works
Lord you got to hurt before you heal…
Tradução da letra
Quando perdes aquele que amas
O teu coração passa por mudanças
Especialmente quando as tuas doces memórias
Ainda mantêm a emoção
E quando pensas
A dor desapareceu.
Não te enganes.
Porque é o seguinte.
É assim que o amor funciona
Tens de te magoar antes de te curares.
Oh, sim você tem
Vais chorar tudo vais chorar
E quando as lágrimas
Eles podem parar de cair
Eles podem parar de cair na tua cara
Mas eles ainda caem no teu coração
Nunca se sabe
Quanto tempo a ferida vai demorar a sarar
Pode demorar meses.
Pode levar anos.
Mas é assim que o amor funciona
Tens de te magoar antes de te curares.
Eu disse antes de te curares.
Vais chorar
Oh, vais chorar
E quando as lágrimas
Eles podem parar de cair
Eles podem parar de cair na tua cara
Mas eles ainda caem no teu coração
Nunca se sabe
Quanto tempo a ferida vai demorar a sarar
Pode demorar meses.
Pode levar anos.
Mas é assim que o amor funciona
Tens de te magoar.
Bem antes de sarares
Sim, tens.
Quando pensas que a dor desapareceu
Não te enganes.
Porque é o seguinte.
E é assim que o amor funciona
Senhor, tens de te magoar antes de te curares.
Sim, tens.
É assim que o amor funciona
Tens de te magoar...bem ... antes de te curares.
Vamos cantá-la mais uma vez
É assim que o amor funciona
Senhor, tens de te magoar antes de te curares.
Sim, tens.
É assim que o amor funciona
Senhor, tens de te magoar antes de te curares.…