Bobby Bland — That's the Way Love Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's the Way Love Is" de Bobby Bland.
Letra
Monday’s so good
Tuesday’s so cruel
One day you’re so happy now
The next day you’re in tears
So you take it while you find it Or leave it like it is That’s the way it’s always been
That’s the way love is Wednesday’s alright
But Thursday’s all wrong
One day you’re all with it, baby
The next day it’s all gone
So you take it while you find it Or you can leave it like it is That’s the way it’s always been
That’s the way love is Friday you’ll beg her
Saturday she’ll plead
One day she says' she loves you
The next she might be So you take it while you find it Or you can leave it like it is That’s the way it’s always been
That’s the way love is It seems no fair sometimes
But that’s the way love is It makes you wanna cry
But that’s the way love is I know you don’t know
What I’m talkin' about, baby
'Cause I don’t believe
You ever been in love
But that’s the way love is
Tradução da letra
Segunda-feira é tão bom.
Terça - feira é tão cruel
Um dia estás tão feliz agora
No dia seguinte estás em lágrimas
Por isso, leva - o enquanto o encontras ou deixa-lo como se fosse assim que sempre foi.
É assim que o amor é na quarta-feira, está bem?
Mas quinta-feira está tudo errado.
Um dia estás com tudo, querida
No dia seguinte tudo se foi
Por isso, leva-o enquanto o encontras ou podes deixá-lo como se fosse assim que sempre foi.
É assim que o amor é na sexta-feira vais implorar-lhe
Sábado ela vai alegar
Um dia ela diz "ela ama-te"
A próxima ela pode ser para que tu a leves enquanto a encontras ou podes deixá-la como se fosse assim que sempre foi.
É assim que o amor é, às vezes não parece justo.
Mas é assim que o amor nos faz chorar
Mas é assim que o amor é eu sei que tu não sabes
Do que estou a falar, querida
Porque não acredito
Alguma vez estiveste apaixonado
Mas é assim que o amor é