Bobby Bland — If I Don't Get Involved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Don't Get Involved" de Bobby Bland.
Letra
If I don’t get involved
I sure can’t get hurt
That’s why I’m staying away from you
'cause I know, yes I know
You’re a little heart breaker
If you get a chance, you’ll break my whole heart too
If I don’t play the game
I sure can’t lose
That’s why I’m staying in the safety zone
Some folks say that I’m a fool
But I got sense enough
To leave you alone
How many hearts have you broken
Well I guess you lost count long time ago
All those men, the men you hurt
Why some of those fools
Keep running back for more, oh lord
If I don’t get involved
I sure can’t get hurt
And nothing make real good to you
I know YES I know
You’re a little heart breaker
If you get a chance
You know you’ll break my heart too
How many hearts have you broken
I know you lost count
Long time ago
Of all of the men, all the men you hurt
Why do some of those fools
Keep coming back for more
If I don’t get involved
I sure can’t lose
And nothing make real good to you
Till I find much for me
You know brother I just rather just stay free
And I’m not going huge for no temptation
No, no
I’m not going for that
I’m not gonna walk in that trap
I’m not going to let you do this to me
like you did the other men
I will always
I will always
Be your friend
Not your lover
I don’t wanna get involved
Tradução da letra
Se eu não me envolver
Não me posso magoar.
É por isso que me vou afastar de TI.
porque eu sei, sim eu sei
És um pequeno quebra-corações
Se tiveres uma oportunidade, também me partirás o coração todo.
Se eu não jogar o jogo
Não posso perder
É por isso que estou na zona de segurança.
Algumas pessoas dizem que sou um tolo
Mas tenho bom senso o suficiente.
Para te deixar em paz
Quantos corações partiste?
Bem, acho que perdeste a conta há muito tempo.
Todos aqueles homens, os homens que magoaste
Por que alguns desses tolos
Continua a correr para trás por mais, oh Senhor
Se eu não me envolver
Não me posso magoar.
E nada te faz bem a ti
Eu sei, eu sei.
És um pequeno quebra-corações
Se tiveres oportunidade
Sabes que também me partirás o coração
Quantos corações partiste?
Eu sei que perdeste a conta.
Há muito tempo
De todos os homens, de todos os homens que magoaste
Por que alguns desses tolos
Continua a voltar para mais
Se eu não me envolver
Não posso perder
E nada te faz bem a ti
Até encontrar muito para mim
Sabes irmão, prefiro ficar livre.
E não estou a ir em grande por nenhuma tentação
Não, Não.
Não vou nessa.
Não vou andar naquela armadilha.
Não vou deixar que me faças isto.
como fizeste com os outros homens.
Sempre o farei.
Sempre o farei.
Sê teu amigo.
Não o teu amante.
Não quero envolver-me.