Bobby Bland — I Don't Want No Woman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want No Woman" de Bobby Bland.

Letra

I don’t want no woman telling me what to do
I don’t want no woman telling me what to do Well, I’m grown now, darling, just as grown as you
I don’t want no woman telling me this and that
I don’t want no woman telling me this and that
Well it makes me mad, darling, and I don’t go for that
You drink your whiskey, I’ll drink my wine
You tend to your business and I’ll tend to mine
I don’t want no woman, telling me how to live my life
Well I’m gonna leave you darling, 'cause I don’t want no wife
Well you used to boss your man, that I can’t deny
Before I let you boss me, I lay down and die
I don’t want no woman telling me how to live my life
Well I’m gonna leave you darling, 'cause I don’t want no wife, oh yeah

Tradução da letra

Não quero que nenhuma mulher me diga o que fazer.
Não quero que nenhuma mulher me diga o que fazer bem, estou crescido agora, querido, tão crescido como tu.
Não quero que nenhuma mulher me diga isto e aquilo.
Não quero que nenhuma mulher me diga isto e aquilo.
Isso deixa-me furioso, querida, e eu não alinho nisso.
Tu bebes o teu uísque, eu bebo o meu vinho.
Tu tratas dos teus assuntos e eu trato dos meus.
Não quero nenhuma mulher a dizer-me como viver a minha vida.
Vou deixar-te, querida, porque não quero mulher.
Bem, tu mandavas no teu homem, isso não posso negar.
Antes de te deixar mandar em mim, deito-me e Morro.
Não quero que nenhuma mulher me diga como viver a minha vida.
Bem, vou deixar-te, querida, porque não quero uma esposa, oh sim