Bobby Bare — The Woman in Every Man's Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Woman in Every Man's Life" de Bobby Bare.
Letra
He’s in some bar a drinkin' she’s home alone again
He’s in town buyin' rounds and laughin' with his friends
His supper’s on the table still he ain’t come home
She’s lookin' out the window with a front porch light on.
She’s the woman in every man’s life
A candle in the window on the darkest night
A sister and a mother a lover and a wife
She’s a woman in every man’s life.
She’s a standin' in the kitchen ironin' his shirt
Tears fall on the collar like little drops of hurt
When he’s spent his money he’ll stumble home again
And she’ll get out bed and turn on light and let him in.
She’s the woman in every man’s life
A candle in the window on the darkest night
A sister and a mother a lover and a wife
She’s a woman in every man’s life.
Somehow she defends him again and again
She’ll stand up to her mother and hide it from her friends
And somehow she forgives him for all he’s guilty of And that takes a lot of woman that takes a lot of love.
She’s the woman in every man’s life
A candle in the window on the darkest night
A sister and a mother a lover and a wife
She’s a woman in every man’s life.
She’s the woman in every man’s life
A candle in the window on the darkest night
A sister and a mother a lover and a wife
She’s a woman in every man’s life…
Tradução da letra
Ele está num bar a beber. ela está em casa sozinha outra vez.
Ele está na cidade a comprar rondas e a rir-se com os amigos
O jantar dele está na mesa e ainda não voltou para casa.
Ela está a olhar pela janela com a luz do alpendre acesa.
Ela é a mulher na vida de todos os homens.
Uma vela na janela na noite mais escura
Uma irmã e uma mãe um amante e uma esposa
Ela é uma mulher na vida de todos os homens.
Ela está na cozinha a passar-lhe a camisa a ferro.
Lágrimas caem no colarinho como pequenas gotas de dor
Quando ele gastar o dinheiro, vai voltar para casa.
Ela sai da cama, acende a luz e deixa-o entrar.
Ela é a mulher na vida de todos os homens.
Uma vela na janela na noite mais escura
Uma irmã e uma mãe um amante e uma esposa
Ela é uma mulher na vida de todos os homens.
De alguma forma, ela defende-o uma e outra vez.
Ela vai enfrentar a mãe e escondê - la dos amigos.
E, de alguma forma, ela perdoa-o por tudo o que ele é culpado e isso requer muita mulher que tenha muito amor.
Ela é a mulher na vida de todos os homens.
Uma vela na janela na noite mais escura
Uma irmã e uma mãe um amante e uma esposa
Ela é uma mulher na vida de todos os homens.
Ela é a mulher na vida de todos os homens.
Uma vela na janela na noite mais escura
Uma irmã e uma mãe um amante e uma esposa
Ela é uma mulher na vida de todos os homens.…