Bobby Bare — She Gave Her Heart to Jethro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Gave Her Heart to Jethro" de Bobby Bare.
Letra
You know old Jethro he went crazy
Course we’ve all been crazy some time
They fixed up his lungs and his fever
But they couldn’t fix up his mind
He had married a beautiful redhead
Of women they say she’s a pearl
She gave her heart to Jethro
And her body to the whole damn world
Now Jethro he had someone he could talk to
There were monsters and little green men
He never talked much to his woman
He just spent all his time with his friends
In the evenings she’d drive off and leave him
She’d toss back her long pretty curls
She gave her heart to Jethro
And her body to the whole damn world
Her friends all begged her to leave him
They said Jethro he belongs in a home
She said my heart is Jethro’s
But my God given body, that’s my own
Now some of her lovers were strangers
She gave everybody a whirl
She gave her heart to Jethro
And her body to the whole damn world
She gave her heart to old Jethro
And her body to the whole damn world
Tradução da letra
Sabes, o Velho Jethro enlouqueceu.
Claro que todos estivemos loucos algum tempo.
Arranjaram-lhe os pulmões e a febre.
Mas não conseguiam resolver a sua mente.
Ele tinha casado com uma linda ruiva.
Das mulheres dizem que ela é uma pérola
Ela deu o seu coração ao Jethro.
E o corpo dela para todo o mundo
Agora o Jethro tinha alguém com quem podia falar.
Havia monstros e homenzinhos verdes.
Ele nunca falou muito com a sua mulher.
Ele passava o tempo todo com os amigos.
À noite, ela partia e deixava-o.
Ela devolvia os seus longos e bonitos caracóis
Ela deu o seu coração ao Jethro.
E o corpo dela para todo o mundo
Os amigos dela imploraram-lhe para o deixar.
Disseram que o Jethro pertence a um lar.
Ela disse que o meu coração é do Jethro.
Mas o meu corpo é meu.
Agora alguns dos seus amantes eram estranhos.
Ela deu uma volta a toda a gente.
Ela deu o seu coração ao Jethro.
E o corpo dela para todo o mundo
Ela deu o seu coração ao velho Jethro.
E o corpo dela para todo o mundo