Bobby Bare — New York City Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York City Snow" de Bobby Bare.
Letra
I was learning how to fly when I left Boise City
Like summer I was headin' for the fall
Now the bitter taste of truth it’s gettin' hard to swallow
For a country boy who thought he knew it all
So cold and tired and broke I can’t even pay attention
And loneliness ain’t fit and warm to wear
And home is just a word it hurts me now to mention
Yes I’ve gone too far to get back there from here
Hear the Salvation Army band a playin' I hear questions but the answers I don’t
know
The silence fell the truth for me will soon be dead rain
Through this cold and lonely New York City snow
These old New York City sidewalks sure did thrill me I guess the right way was the wrong way after all
Lord I’d sell my soul if just one friend could hear me callin' for 'im
I wish I could afford to make a call
Hear the Salvation Army…
Through this cold and lonely New York City snow
Tradução da letra
Estava a aprender a voar quando saí de Boise City.
Como o verão em que ia para o outono
Agora o sabor amargo da verdade está ficando difícil de engolir
Para um rapaz do campo que pensava que sabia tudo
Tão frio, cansado e falido que nem consigo prestar atenção.
E a solidão não está em condições de usar
E casa é apenas uma palavra que me magoa agora mencionar
Sim, fui longe demais para voltar daqui.
Ouvir a banda do exército de salvação a tocar Eu ouço perguntas mas as respostas Eu não
saber
O silêncio caiu a verdade por mim em breve será chuva morta
Através desta fria e solitária neve de Nova Iorque
Estes velhos passeios de Nova Iorque emocionaram-me. acho que o caminho certo era o caminho errado, afinal de contas.
Senhor, venderia a minha alma se apenas um amigo me ouvisse a chamar por ele.
Quem me dera poder fazer uma chamada.
Ouve o exército de Salvação…
Através desta fria e solitária neve de Nova Iorque